Переклад тексту пісні Quand mon 6,35 me fait les yeux doux - Serge Gainsbourg

Quand mon 6,35 me fait les yeux doux (оригінал)

Quand mon 6.35 me fait les yeux doux
C’est un vertige que j’ai souvent pour en finir, pan pan
C’t une ide qui me vient je ne sais pas d’o
Rien qu’un vertige, j’aimerais tant comme a pour rire, pan pan
Aie mourir pour moi, me butter pourquoi, histoire d’en finir
Une bonne fois
C’t une ide qui me vient je ne sais pas d’o
Rien qu’un vertige, que j’ai souvent comme a pour rire, pan pan
Quand mon 6.35 me fait les yeux doux
C’est un vertige que j’ai souvent pour en finir, pan pan
C’t une ide qui me vient je ne sais pas d’o
Rien qu’un vertige, j’aimerais tant comme a pour rire, pan pan
Aie mourir pour moi, me butter pourquoi, histoire d’en finir
Avec toi
C’t une ide qui me vient je ne sais pas d’o
Rien qu’un vertige, que j’ai souvent je trouve a assez tentant

(переклад)

Коли мої 6,35 дивляться на мене
Це запаморочення, яке мені часто доводиться закінчувати, pan pan
Це ідея, яка приходить до мене, я не знаю звідки
Просто запаморочення, я б хотів так багато, як для сміху, пан пан
Доведеться померти за мене, убити мене чому, щоб покінчити з цим
гарний час
Це ідея, яка приходить до мене, я не знаю звідки
Нічого, крім запаморочення, яке у мене часто виникає під час сміху, пан пан
Коли мої 6,35 дивляться на мене
Це запаморочення, яке мені часто доводиться закінчувати, pan pan
Це ідея, яка приходить до мене, я не знаю звідки
Просто запаморочення, я б хотів так багато, як для сміху, пан пан
Доведеться померти за мене, убити мене чому, щоб покінчити з цим
З тобою
Це ідея, яка приходить до мене, я не знаю звідки
Нічого, крім запаморочення, яке у мене часто буває, я вважаю досить спокусливим