Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ronsard 58, виконавця - Serge Gainsbourg. Дата випуску: 29.10.2018
Мова пісні: Французька
Ronsard 58(оригінал) |
| Tant qu’t’auras ma belle de chouettes avantages |
| T’auras des amants, t’auras du succès |
| T’auras des vacances sur les beaux rivages |
| Et des bikinis à tout faire craquer |
| T’auras des visons, t’auras des bagnoles |
| Des types bien sapés te f’ront du baise-main |
| Tu f’ras des sourires, tu joueras ton rôle |
| Mais tu n’seras jamais qu’une petite putain |
| Putain des trottoirs, putain des palaces |
| Pour les mecs dans l’fond, c’est le même tabac |
| On lui paye son prix, on s’en débarrasse |
| Faut qu’elle fasse l’amour et pas d’embarras |
| D’ailleurs un beau jour, ma bath petite môme |
| Faudra qu’tu t’décides à passer la main |
| Alors en chialant, tu t’diras qu’en somme |
| Elle avait du bon en tant qu'écrivain |
| C’est tout ce que t’auras, ses vers à la gomme |
| Sa littérature dont tu t’es foutue |
| C’est tout ce que t’auras pour t’rappeler les hommes |
| Tes anciens tordus qui t’regarderont plus |
| C’est le seul miroir où tu n’seras pas moche |
| Il est garanti pour l'éternité |
| Le vieux père Ronsard n'était pas une cloche |
| Quand il disait ça à sa mijaurée |
| (переклад) |
| Поки у вас є мої прекрасні приємні переваги |
| У вас будуть коханці, ви будете успішні |
| Вас чекає відпустка на красивих берегах |
| І вбивчі бікіні |
| Будуть норки, будуть машини |
| Добре одягнені хлопці будуть трахати твою руку |
| Ти посміхнешся, зіграєш свою роль |
| Але ти ніколи не будеш просто маленькою повією |
| Прокляті тротуари, прокляті палаци |
| Для хлопців на задньому плані це той самий тютюн |
| Ми платимо його ціну, ми від нього позбавляємося |
| Вона повинна займатися любов'ю і не бентежити |
| Крім того, одного прекрасного дня, мій купаний малюк |
| Вам доведеться вирішити передати |
| Тож, бормочучи, ви коротко скажете собі це |
| Вона була хороша як письменниця |
| Це все, що ви отримаєте, його жвачки |
| Його література вам байдуже |
| Це все, що вам доведеться запам’ятати чоловікам |
| Твої скручені старі, які більше не будуть дивитися на тебе |
| Це єдине дзеркало, де ти не будеш потворним |
| Це гарантовано на вічність |
| Старий батько Ронсар не був дзвоном |
| Коли він сказав це своїй милашці |