Переклад тексту пісні I’m from the South - Amber DeLaCruz, Colt Ford

I’m from the South (оригінал)

Slingin' mud on the trails ain’t afraid to kick the dirt up
Ridin' backroads in towns that you ain’t never even heard of
Camouflage in my hat but Sunday mornin' dressed up
Not before the party might have been a little messed up
Don’t get it twisted, in case you wasn’t listenin'
I’m a little bit of sweet
I’m a little back woods
Little good at gettin' dirty underneath the hood
Daddy taught me tough love
Mama taught me don’t judge
A little reckless with a southern touch
I’m lovin', prayin', hell raisin'
Small town no doubt
I’m from the south
Oh yeah, I’m from the south
Turn them heads of the boys from the sideline at the home game
Later on at the bar drinkin' beer and takin' shots of no shame
No drive though, don’t get it misunderstood
'Cause my home cookin’s good
I’m a little bit of sweet
I’m a little back woods
Little good at gettin' dirty underneath the hood
Daddy taught me tough love
Mama taught me don’t judge
A little reckless with a southern touch
I’m lovin', prayin', hell raisin'
Small town no doubt
I’m from the south
Oh yeah
I’m a little bit of sweet
I’m a little back woods
Little good at gettin' dirty underneath the hood
I’m a little bit of sweet
I’m a little back woods
Little good at gettin' dirty underneath the hood
Daddy taught me tough love
Mama taught me don’t judge
A little reckless with a southern touch
I’m lovin', prayin', hell raisin'
Small town no doubt
Bless your heart and yes we’re sayin'
Small town no doubt
Oh woo, I’m from the south

(переклад)

Використовуйте грязь на стежках, не бійтеся підняти бруд
Їзда по глухим дорогам у містах, про які ви навіть не чули
Камуфляж у моєму капелюсі, але недільний ранок одягнений
Не раніше, ніж вечірка могла бути трохи заплутаною
Не перекручуйте, якщо ви не слухали
Я трошки солодкий
Я трохи глухий ліс
Мало вміє забруднитися під капотом
Тато навчив мене сильної любові
Мама навчила мене не засуджувати
Трохи безрозсудний із південним відтінком
Я кохаю, молюся, пекельний підйом
Маленьке містечко, без сумніву
я з півдня
Так, я з півдня
Під час домашньої гри поверніть голови хлопцям із бокової лінії
Пізніше у барі пили пиво та робили без сорому
Але не драйву, не розумійте це неправильно
Тому що моя домашня кухня гарна
Я трошки солодкий
Я трохи глухий ліс
Мало вміє забруднитися під капотом
Тато навчив мене сильної любові
Мама навчила мене не засуджувати
Трохи безрозсудний із південним відтінком
Я кохаю, молюся, пекельний підйом
Маленьке містечко, без сумніву
я з півдня
О так
Я трошки солодкий
Я трохи глухий ліс
Мало вміє забруднитися під капотом
Я трошки солодкий
Я трохи глухий ліс
Мало вміє забруднитися під капотом
Тато навчив мене сильної любові
Мама навчила мене не засуджувати
Трохи безрозсудний із південним відтінком
Я кохаю, молюся, пекельний підйом
Маленьке містечко, без сумніву
Благослови своє серце, і так, ми говоримо
Маленьке містечко, без сумніву
Ой, я з півдня