Переклад тексту пісні O, helga natt - Carola

O, helga natt - Carola
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні O, helga natt, виконавця - Carola.
Дата випуску: 31.12.1998
Мова пісні: Шведський

O, helga natt

(оригінал)
O helga natt, o helga stund för världen
Då Gudamänskan till jorden steg ned!
För att försona världens brott och synder
För oss han dödens smärta led
Och hoppets stråle går igenom världen
Och ljuset skimrar över land och hav
Folk, fall nu neder, och hälsa glatt din frihet
|: O helga natt, du frälsning åt oss gav
O helga natt, du frälsning åt oss gav.:|
Ty frälsar'n krossat våra tunga bojor
Vår jord är fri, himlen öppen nu är
Uti din slav du ser en älskad broder
Och se, din ovän blir dig kär
Från himlen bragte frälsaren oss friden
För oss han nedsteg i sin stilla grav
Folk, fall nu neder, och hälsa glatt din frihet
|: O helga natt, du frälsning åt oss gav
O helga natt, du frälsning åt oss gav.:|
(переклад)
О свята ніч, о свята мить для світу
Коли Божий Чоловік зійшов на землю!
Щоб спокутувати злочини і гріхи світу
Для нас він зазнав болі смерті
І промінь надії проходить світом
І світло мерехтить над землею і над морем
Люди, падайте зараз і радісно вітайте свою свободу
|: О свята ніч, ти дала нам спасіння
О свята ніч, ти дала нам спасіння.: |
Бо Спаситель розірвав наші тяжкі узи
Наша земля вільна, небо відкрите зараз
З раба свого бачиш коханого брата
І ось, твій ворог закохується в тебе
З неба Спаситель приніс нам мир
Для нас він зійшов у свою тиху могилу
Люди, падайте зараз і радісно вітайте свою свободу
|: О свята ніч, ти дала нам спасіння
О свята ніч, ти дала нам спасіння.: |
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Invincible 2005
Fångad Av En Stormvind 2011
For the Sun 2015
Nyår 2015
Sjung Halleluja (Och Prisa Gud) 2015
Bakom Allt 2015
Tell Me This Night Is Over 2015
Penkki, puu ja puistotie 2011
Byssan lull 2011
Go Tell It On The Mountain 2006
Pray For Peace 2021
Der rebe eimelech 2015
Bred dina vida vingar 1998
Jag kan icke räkna dem alla 1998
Oh Happy Day 2011
Tryggare kan ingen vara 1998
Aldrig är jag utan fara 1998
Rakkauden jälkeen - Was Ich Dir Sagen Will 2011
I Wonder As I Wander 1998
Gläns över sjö och strand 2021

Тексти пісень виконавця: Carola