Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Britten: Serenade for tenor, horn & strings, Op. 31 - Dirge, виконавця - Peter PearsДата випуску: 31.12.2005
Мова пісні: Англійська
Britten: Serenade for tenor, horn & strings, Op. 31 - Dirge(оригінал) |
| This ae nighte, this ae nighte |
| Every nighte and alle |
| Fire and fleet and candle‑lighte |
| And Christe receive thy saule |
| When thou from hence away art past |
| Every nighte and alle |
| To Whinny‑muir thou com’st at last; |
| And Christe receive thy saule |
| If ever thou gav’st hoes’n and shoon |
| Every nighte and alle |
| Sit thee down and put them on; |
| And Christe receive thy saule |
| If hoes;n and shoon thou ne’er gav’st nane |
| Every nighte and alle |
| The whinnes sall prick thee to the bare bane; |
| And Christe receive thy saule |
| From Whinny‑muir when thou may’st pass |
| Every nighte and alle |
| To Brig o' Dread thou com’st at last; |
| And Christe receive thy saule |
| From Brig o' Dread when thou may’st pass |
| Every nighte and alle |
| To Purgatory fire thou com’st at last; |
| And Christe receive thy saule |
| If ever thou gavest meat or drink |
| Every nighte and alle |
| The fire sall never make thee shrink; |
| And Christe receive thy saule |
| If meat or drink thou ne’er gav’st nane |
| Every nighte and alle |
| The fire will burn thee to the bare bane; |
| And Christe receive thy saule |
| This ae nighte, this ae nighte |
| Every nighte and alle |
| Fire and fleet and candle‑lighte |
| And Christe receive thy saule |
| (переклад) |
| Ця ніч, ця ніч |
| Кожної ночі та всіх |
| Вогонь, флот і свічка |
| І Христе прийми твій саул |
| Коли ти звідси минуле |
| Кожної ночі та всіх |
| До Whinny‑muir ти нарешті прийшов; |
| І Христе прийми твій саул |
| Якщо б ти коли-небудь робив мотику та шию |
| Кожної ночі та всіх |
| Сідай і одягай їх; |
| І Христе прийми твій саул |
| Якщо hoes;n and shoon, ти ніколи не давав нане |
| Кожної ночі та всіх |
| Тебе до голого прокляття колють ридання; |
| І Христе прийми твій саул |
| Від Вінні-Мюїра, коли ти можеш пройти повз |
| Кожної ночі та всіх |
| До Brig o' Dread ти нарешті з’явився; |
| І Христе прийми твій саул |
| З Brig o' Dread, коли ти можеш пройти |
| Кожної ночі та всіх |
| До вогню Чистилища ти прийдеш нарешті; |
| І Христе прийми твій саул |
| Якщо ти колись дав м’ясо чи напій |
| Кожної ночі та всіх |
| Вогонь ніколи не змусить тебе зменшитися; |
| І Христе прийми твій саул |
| Якщо м’ясо чи напій, ти ніколи не давав нане |
| Кожної ночі та всіх |
| Вогонь спалить тебе дощенту; |
| І Христе прийми твій саул |
| Ця ніч, ця ніч |
| Кожної ночі та всіх |
| Вогонь, флот і свічка |
| І Христе прийми твій саул |