Переклад тексту пісні Leave My Woman Alone - Lonnie Donegan

Leave My Woman Alone (оригінал)

If you don’t want, you don’t have to get into trouble
If you don’t want, you don’t have to get into trouble
If you don’t want, you don’t have to get into trouble
Just you leave my woman alone
Well, I know you are a playboy
And you got a gal all over town
But if I find you sweet-talkin' my little gal
I’m gonna lay your body down
If you don’t want, you don’t have to get into trouble
If you don’t want, you don’t have to get into trouble
If you don’t want, you don’t have to get into trouble
Leave my woman alone
I know you got a lot of money
And a brand new convertible, too
But if I find my little gal in your little car
I’m gonna do some work on you
If you don’t want, you don’t have to get into trouble
If you don’t want, you don’t have to get into trouble
If you don’t want, you don’t have to get into trouble
Leave my woman alone
Well I don’t believe in trouble
So I don’t want to start a fight
So if you take heed and stay away from my little gal
Everything is gonna be alright
If you don’t want, you don’t have to get into trouble
If you don’t want, you don’t have to get into trouble
If you don’t want, you don’t have to get into trouble
Leave my woman alone
You’re gonna leave my woman alone
You’re gonna leave my woman alone
You’re gonna leave my woman alone
You’re gonna leave my woman alone
You’re gonna leave my little gal alone
You’re gonna leave my little gal alone
You’re gonna leave my gal alone
You’re gonna leave my gal alone

(переклад)

Якщо ви не хочете, вам не доведеться впадати в халепу
Якщо ви не хочете, вам не доведеться впадати в халепу
Якщо ви не хочете, вам не доведеться впадати в халепу
Просто залиш мою жінку в спокої
Ну, я знаю, що ти плейбой
А у вас дівчина по всьому місту
Але якщо я знайду, що ти солодко балакуєш, моя маленька дівчинка
Я покладу твоє тіло
Якщо ви не хочете, вам не доведеться впадати в халепу
Якщо ви не хочете, вам не доведеться впадати в халепу
Якщо ви не хочете, вам не доведеться впадати в халепу
Залиште мою жінку в спокої
Я знаю, що у вас багато грошей
А також новий кабріолет
Але якщо я знайду свою дівчину у вашій машині
Я попрацюю над тобою
Якщо ви не хочете, вам не доведеться впадати в халепу
Якщо ви не хочете, вам не доведеться впадати в халепу
Якщо ви не хочете, вам не доведеться впадати в халепу
Залиште мою жінку в спокої
Ну я не вірю в біди
Тому я не хочу розпочинати сварку
Тож якщо ви будете уважні й триматися подалі від моєї маленької дівчини
Все буде добре
Якщо ви не хочете, вам не доведеться впадати в халепу
Якщо ви не хочете, вам не доведеться впадати в халепу
Якщо ви не хочете, вам не доведеться впадати в халепу
Залиште мою жінку в спокої
Ти залишиш мою жінку саму
Ти залишиш мою жінку саму
Ти залишиш мою жінку саму
Ти залишиш мою жінку саму
Ти залишиш мою маленьку дівчину в спокої
Ти залишиш мою маленьку дівчину в спокої
Ти залишиш мою дівчину в спокої
Ти залишиш мою дівчину в спокої