Переклад тексту пісні Les filles de paris sont les plus jolies du monde - Paul Anka

Les filles de paris sont les plus jolies du monde (оригінал)

I’ve been around, seen the world
So it’s safe to say
Les filles de Paris sont les plus jolie du monde
Just a memory is all she’ll ever be
She had to stay, I had to go
Les filles de Paris sont les plus jolie du monde
Soudain est ma temp de jouer
J’ai vue en fin, c’est toi j’avais revé
Come away with me, come away and see
And you’ll say I know
Les filles de Paris sont les plus jolie du monde
I know this feeling in my heart
It grows and it grows
Every day that we’re apart
Just a memory is all she’ll ever be
She had to stay, I had to go
Les filles de Paris sont les plus jolie du monde
J’ai trouvé a Paris le fille la plus jolie du monde
Je t’aime, mon amour, je t’aime

Les filles de paris sont les plus jolies du monde (переклад)

Я був поруч, побачив світ
Тож можна сказати
Les filles de Paris sont les plus jolie du monde
Лише спогад — це все, що вона коли-небудь буде
Вона мала залишитися, я — піти
Les filles de Paris sont les plus jolie du monde
Soudain est ma temp de jouer
J’ai vue en fin, c’est toi j’avais revé
Їдь зі мною, піди й подивись
І ви скажете, я знаю
Les filles de Paris sont les plus jolie du monde
Я знаю це почуття у своєму серці
Воно зростає і росте
Кожен день, коли ми розлучені
Лише спогад — це все, що вона коли-небудь буде
Вона мала залишитися, я — піти
Les filles de Paris sont les plus jolie du monde
J’ai trouvé a Paris le fille la plus jolie du monde
Je t’aime, mon amour, je t’aime