
Дата випуску: 03.07.1994
Лейбл звукозапису: A Geffen Records Release;
Мова пісні: Англійська
Blues In The Night (My Mama Done Tol' Me)(оригінал) |
My mama done tol' me, when I was in pigtails |
My mama done tol' me, «Hon, a man’s gonna sweet talk» |
And give ya the big eye, but when the sweet talkin’s done |
A man is a two-face, A worrisome thing who’ll leave ya to sing the blues in the |
night |
Now the rain’s a-fallin', hear the train’s a-callin, «Whooee!» |
(My mama done tol' me) Hear dat lonesome whistle blowin' 'cross the trestle, «Whooee!» |
(My mama done tol' me) A-whooee-ah-whooee ol' clickety-clack's a-echoin' back |
th' blues in the night |
The evenin' breeze’ll start the trees to cryin' |
And the moon’ll hide it’s light |
When you get the blues in the night |
Take my word, the mockingbird’ll sing the saddest kind of song |
He knows things are wrong, and he’s right |
From Natchez to Mobile, from Memphis to St. Joe, wherever the four winds blow |
I been in some big towns an' heard me some big talk, but there is one thing I |
know |
A man is a two-face, a worrisome thing who’ll leave ya to sing the blues in the |
night |
My mama was right, there’s blues in the night |
(переклад) |
Моя мама покінчила зі мною, коли я був у кісках |
Моя мама сказала мені: «Дорогий, чоловік буде солодко говорити» |
І дайте вам велике око, але коли милі балачки закінчаться |
Чоловік — дволикий, тривожна річ, яка залишить співувати блюз у |
ніч |
Тепер дощ іде, почуйте, як потяг кличе: «Ой!» |
(Моя мама зробила це зі мною) Почуй, як одинокий свист дме через естакаду: «Ву-у-у!» |
(Моя мама зробила це зі мною) A-whooee-ah-whooee ol' clickety-clack's a-echoin' back |
блюз вночі |
Вечірній вітерець почне плакати дерева |
І місяць приховає своє світло |
Коли ти відчуваєш блюз вночі |
Повірте мені на слово, пересмішник заспіває найсумнішу пісню |
Він знає, що все не так, і він правий |
Від Натчеза до Мобіла, від Мемфіса до Сент-Джо, де дмуть чотири вітри |
Я був у великих містах і чув від мене якісь гучні розмови, але є одна річ |
знати |
Чоловік — це дволик, тривожна річ, яка залишить співувати блюз у |
ніч |
Моя мама була права, у ночі блюз |
Назва | Рік |
---|---|
Get Happy / Happy Days Are Here Again ft. Barbra Streisand | 1963 |
Somewhere Over the Rainbow | 2012 |
Have Yourself A Merry Little Christmas | 2012 |
Smile | 1995 |
The Trolley Song | 2012 |
Munchkinland ft. Bert Lahr, Ray Bolger, JACK HALEY | 2010 |
Ding-Dong the Witch Is Dead ft. Bert Lahr, Ray Bolger, JACK HALEY | 2010 |
For Me And My Gal | 2012 |
Get Happy | 2012 |
If I Only Had a Heart ft. Bert Lahr, Ray Bolger, JACK HALEY | 2010 |
Come Rain or Come Shine | 2008 |
If I Only Had the Nerve ft. Bert Lahr, Ray Bolger, Buddy Ebsen | 2012 |
I Got Rhythm | 2012 |
Maggie, Maggie May | 1998 |
(Somewhere) Over the Rainbow | 2012 |
Moon River | 2017 |
There Is No Breeze (To Cool the Flame of Love) | 2020 |
I Wish I Were in Love Again | 2020 |
The Boy Next Door | 2012 |
I Am Loved | 2008 |