Переклад тексту пісні Fluorescent Ink - Wale, Stalley, Rick Ross

Fluorescent Ink (оригінал)

As I flip through pages of my notepad
Wow, I really wanna shine (M-M-M-M-M-M-Maybach Music)
That’s what it boils down to, real shit
I just want my mind to be free
Never mind if they fond of me, I’ve been a beast
I recline in my seat, number nines on my feet
Womanizer admittingly, but mind you I’m deep
Although they inclined to critique
Motherfuck 'em, they couldn’t lace up a nigga’s Chukka’s
Cause money talk and I make them bustas pay for discussion
Chasing duckets, chasing dreams, got me praying for foes
Chasing hoes, dick ‘em good enough to make ‘em propose
Winning, the feeling is so incredible
Something that’s forever true, my niggas over revenue
Little bit of Chanel, decorate your appearance
Double C’s on your purses, perfect I get the message
Isabel Marant, I get you some, you give me that
All of my thoughts fluorescent ink, though I’m always thinking black
Sitting back, cognac, sixty-two behind the pack
I ain’t thug, but I ain’t stupid four niggas, five slaps
Hold up, fire shots for the winners
And as long as I’m delivering, this genre’s gon' be winning
Double M-G pimping, my relevance never ending
My penmanship ain’t too pretty, my ink is why they gon' feel me
This ink is why they feel me
This ink is why they feel me
This ink is why they feel me, Lord
This ink is why they feel me
This ink is why they feel me
This ink is why they feel me, Lord
This ink is why they feel me
Double M-G, thank you, this the real me
I got a couple old schools and some new girls
They like old jewels and new pearls
They obey no rules, they some rude girls
You know the bad ones, that rule the world
They just wanna have fun, and crash parties
But when them games is over, they down to ride for me
Bonnie and Clyde story, Mick and Mallory
A killer in them sheets, they bring that ish up out of me
After that I sit and counting G’s after G, cause it’s right back to these ends
Send her on her way, tell her come back with some friends
We can do it all again
The repetition that I like, the reputation of a pimp
And I do it all on him, peep the way I limp
Pimp walk I been brought my chick, it was money well spent
They say it’s cold-blooded how I talk
I been winning this way for years, so what if I ain’t lost?
This ink is why they feel me
This ink is why they feel me
This ink is why they feel me, Lord
This ink is why they feel me
This ink is why they feel me
This ink is why they feel me, Lord
This ink is why they feel me
Double M-G, thank you, this the real me
Sometimes it’s like, eyes is low, moment is perfect
You see things brighter than you normally see
With twenty-twenty, ya know?
Enjoy your vice

Fluorescent Ink (переклад)

Коли я гортаю сторінки мого блокнота
Вау, я дуже хочу сяяти (M-M-M-M-M-M-Maybach Music)
Ось до чого це зводиться, справжнє лайно
Я просто хочу, щоб мій розум був вільним
Неважливо, якщо вони мене люблять, я був звіром
Я відкидаюся на мого сидіння, номер дев’ять на ногах
Жінка, правда, але зауважте, що я глибокий
Хоча вони схильні до критики
До чортів їх, вони не могли зашнурувати ніггерську Чукку
Тому що гроші говорять, і я змушую їх платити за обговорення
Переслідування качок, погоня за мріями змусило мене молитись за ворогів
Гонячись за мотиками, кинь їх настільки добре, щоб змусити їх зробити пропозицію
Перемагаючи, відчуття настільки неймовірні
Те, що назавжди вірно, мої негри над доходом
Трохи Chanel, прикрасьте свою зовнішність
Подвійне С на ваших гаманцях, чудово, я розумію
Ізабель Марант, я принесу тобі, ти дай мені це
Усі мої думки флуоресцентне чорнило, хоча я завжди думаю про чорне
Сидячи, коньяк, шістдесят два за пачкою
Я не бандит, але я не дурний, чотири нігери, п’ять ляпасів
Затримайтеся, стріляйте по переможцям
І поки я буду виступати, цей жанр буде перемагати
Подвійне сутенерство M-G, моя актуальність ніколи не закінчується
Моя майстерність не дуже красива, тому вони мене не відчують
Це чорнило тому, чому вони відчувають мене
Це чорнило тому, чому вони відчувають мене
Ось чому вони відчувають мене, Господи
Це чорнило тому, чому вони відчувають мене
Це чорнило тому, чому вони відчувають мене
Ось чому вони відчувають мене, Господи
Це чорнило тому, чому вони відчувають мене
Double M-G, дякую, це справжній я
У мене є пара старих шкіл і кілька нових дівчат
Їм подобаються старі коштовності та нові перлини
Вони не підкоряються правилам, це якісь грубі дівчата
Ви знаєте поганих, які правлять світом
Вони просто хочуть повеселитися і влаштувати вечірки
Але коли ці ігри закінчуються, вони приїжджають за мене
Історія Бонні і Клайда, Мік і Меллорі
Вбивця в їхніх простирадлах, вони витягують з мене це почуття
Після цього я сиджу й рахую G після G, тому що він повертається до ціх кінців
Відправте її в дорогу, скажіть їй, щоб вона повернулася з друзями
Ми можемо зробити все знову
Повторення, яке мені подобається, репутація сутенера
І я роблю все на йому, підглядай, як я накульгаю
Мені привезли мою курчатку, гроші були витрачені добре
Кажуть, що я говорю холоднокровно
Я перемагав таким чином роками, то що, як я не програв?
Це чорнило тому, чому вони відчувають мене
Це чорнило тому, чому вони відчувають мене
Ось чому вони відчувають мене, Господи
Це чорнило тому, чому вони відчувають мене
Це чорнило тому, чому вони відчувають мене
Ось чому вони відчувають мене, Господи
Це чорнило тому, чому вони відчувають мене
Double M-G, дякую, це справжній я
Іноді це так: очі опущені, момент ідеальний
Ви бачите речі яскравіше, ніж зазвичай
З двадцять двадцять, розумієте?
Насолоджуйтесь своїм пороком