Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Adore, виконавця - Prince. Дата випуску: 16.12.2002
Мова пісні: Англійська
Adore(оригінал) |
| Until the end of time, I’ll be there for you |
| You are my heart and mind, I truly adore you |
| If God one day struck me blind, your beauty I’ll still see |
| Love’s too weak to define just what you mean to me |
| From the first moment I saw you, ooh, I knew you where the one |
| That night I had to call you, I was rappin' till the sun came up |
| Tellin' you just how fine you look, in a word, you were sex |
| All of my cool attitude you took, my body was next |
| You made love to me, like you where afraid |
| Was you afraid of me? |
| Was I the first? |
| Was I your every fantasy? |
| That’s why |
| Until the end of time, I’ll be there for you |
| You own my heart and mind, I truly adore you |
| If God one day struck me blind, your beauty I’ll still see |
| Love’s too weak to define, just what you mean to me |
| And when we be makin' love, I only hear the sounds, ooh, ooh, ooh |
| Heavenly angels cryin' up above, tears of joy pourin' down on us |
| They know we need each other, they know you are my fix |
| I know that you know, ain’t cheatin', baby |
| They know this is serious, ain’t in just for kicks, no |
| This condition I got is crucial, crucial, baby |
| You can say that I’m a terminal case |
| You could burn up my clothes, smash up my ride |
| Well, maybe not the ride |
| But I got to have your face, all up in the place |
| I’d like to think that I’m a man of exquisite taste |
| A hundred percent silk Italian imported Egyptian lace |
| I say, nothin' baby, I said, nothin' baby can compare |
| Nothin' could compare to your lovely face |
| To your lovely face |
| Know what I’m sayin' to you this evening |
| Tryin', tryin' to say, just tryin' to say |
| That until the end of time, I’ll be there for you |
| Be there for you |
| You’re my heart, you’re my mind |
| I truly adore you, darlin' |
| Ooh, you don’t know what you’re mean to me |
| Until the end of time be there for you |
| You are my heart and mind |
| Truly I adore you |
| (переклад) |
| До кінця часів я буду там для вас |
| Ти моє серце і розум, я тебе справді обожнюю |
| Якщо одного дня Бог осліпив мене, я все одно побачу твою красу |
| Любов надто слабка, щоб визначити, що ти для мене значиш |
| З першого моменту, коли я побачила тебе, о, я знала, де ти |
| Тієї ночі я мусив дзвонити тобі, я грав, поки не зійшло сонце |
| Кажучи вам, як добре ви виглядаєте, одним словом, ви займалися сексом |
| За всю мою прохолодну позицію, моє тіло було наступним |
| Ти займався зі мною любов’ю, як і ти, де боїшся |
| Ти боявся мене? |
| Я перший? |
| Чи була я кожною твоєю фантазією? |
| Ось чому |
| До кінця часів я буду там для вас |
| Ти володієш моїм серцем і розумом, я тебе справді обожнюю |
| Якщо одного дня Бог осліпив мене, я все одно побачу твою красу |
| Кохання надто слабке, щоб визначити, що ти значиш для мене |
| І коли ми займаємося коханням, я чую лише звуки, ох, ох, ох |
| Небесні ангели плачуть угорі, сльози радості течуть на нас |
| Вони знають, що ми потрібні один одному, вони знають, що ти — моє рішення |
| Я знаю, що ти знаєш, не обманюєш, дитино |
| Вони знають, що це серйозно, це не просто для ударів, ні |
| Цей стан, який я отримав вирішальний, вирішальний, дитинко |
| Можна сказати, що я завершальна справа |
| Ви можете спалити мій одяг, розбити мій поїздку |
| Ну, можливо, не їзда |
| Але я повинен розмістити твоє обличчя на місці |
| Я хотів би думати, що я людина вишуканого смаку |
| Італійське імпортне єгипетське мереживо на сто відсотків шовку |
| Я кажу, ніщо дитина, я казав, ніщо дитина не може порівняти |
| Ніщо не може зрівнятися з вашим прекрасним обличчям |
| На твоє чудове обличчя |
| Знай, що я кажу тобі сьогодні ввечері |
| Намагаюся, намагаюся сказати, просто намагаюся сказати |
| Що до кінця часів я буду там для вас |
| Будьте поруч |
| Ти моє серце, ти мій розум |
| Я справді обожнюю тебе, коханий |
| О, ти не знаєш, що ти для мене значить |
| До кінця часів будь поруч із вами |
| Ти моє серце і розум |
| Справді, я кохаю тебе |