Переклад тексту пісні Solar - Milton Nascimento, Gal Costa

Solar - Milton Nascimento, Gal Costa
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Solar , виконавця -Milton Nascimento
Пісня з альбому Milton Nascimento Ao Vivo
у жанріЛатиноамериканская музыка
Дата випуску:04.12.1983
Мова пісні:Португальська
Лейбл звукозаписуUniversal Music
Solar (оригінал)Solar (переклад)
Participação especial: Gal Costa Спеціальний гість: Гал Коста
Venho do sol Я родом із сонця
A vida inteira no sol Життя на сонці
Sou filho da terra do sol Я син країни сонця
Hoje escuro темно сьогодні
O meu futuro é luz e calor Моє майбутнє - світло і тепло
De um novo mundo eu sou Я з нового світу
E o mundo novo será mais claro І новий світ стане зрозумілішим
Mas é no velho que eu procuro Але я шукаю того старого
O jeito mais sábio de usar Найрозумніший спосіб використання
A força que o sol me dá Сила, яку дає мені сонце
Canto o que eu quero viver Я співаю те, що хочу жити
É o sol Це сонце
Somos crianças ao sol Ми діти на сонці
A aprender a viver e sonhar Щоб навчити жити і мріяти
E o sonho é belo І мрія прекрасна
Pois tudo ainda faremos Ну, ми все зробимо
Nada está no lugar Нічого не стоїть на місці
Tudo está por pensar Усе для роздумів
Tudo está por criar Все має бути створено
Saí de casa para ver outro mundo, conheci Я пішов з дому, щоб побачити інший світ, зустрівся
Fiz mil amigos na cidade de lá Там я знайшов тисячу друзів у місті
Amigo é o melhor lugar Друг - найкраще місце
Mas me lembrei do nosso inverno azul Але згадав нашу блакитну зиму
Eu quero é viver o sol Я хочу жити на сонці
É triste ter pouco sol Сумно мати мало сонця
É triste não ter o azul todo dia Сумно не мати синього щодня
A nos alegrar радіти
Nossa energia solar наша сонячна енергія
Irá nos iluminar просвітить нас
O caminho Шлях
Fernando de Paula JuniorФернандо де Паула Молодший
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: