Переклад тексту пісні My Blue Heaven - Frank Sinatra

My Blue Heaven (оригінал)

Whippoorwills call, evenin' is nigh
Hurry to my Blue Heaven
Turn to the right, there’s a little white light
Will lead you to my Blue Heaven
You’ll see a smilin' face, a fireplace, a cozy room
Little nest that nestles where the roses bloom
Molly and me, and the baby makes three
We’re happy in my, in my Blue Heaven
You’re gonna see a smilin' face, fireplace, cozy room
And a little nest nestled where the roses bloom
Just Molly and me, and the baby is three
We’re so happy in my Blue Heaven
We’re happy in my Blue Heaven
We’re happy in my Blue Heaven!

My Blue Heaven (переклад)

Віппур зателефонує, вечір наближається
Поспішайте до мого блакитного неба
Поверніть праворуч, там маленьке біле світло
Приведе вас до мого блакитного раю
Ви побачите усміхнене обличчя, камін, затишну кімнату
Маленьке гніздечко, що гніздиться там, де цвітуть троянди
Моллі і я, і дитина робить три
Ми щасливі в моєму, в моєму блакитному небі
Ви побачите усміхнене обличчя, камін, затишну кімнату
І маленьке гніздечко розташувалося там, де цвітуть троянди
Тільки Моллі і я, а дитині 3 роки
Ми такі щасливі на мому блакитному небі
Ми щасливі в моєму блакитному раю
Ми щасливі в моєму блакитному раю!