Переклад тексту пісні El Celular - Los Tigres Del Norte

El Celular (оригінал)

Cuando tu quieras localizarme
A este numero debes llamar
A cualquier hora y a cualquier parte
Porque ya traigo mi celular
No me llames a casa de noche
Si estoy solo no debes llamar
Mejor llama si estoy en el coche
Si estoy en la junta o en el restaurant
Hablame cuando haya mucha gente
Pa que todos voltien a mirar
En el carro parezco influyente
Cuando me hablan a mi celular
Yo lo traigo de noche y de dia
Porque me da personalidad
Aunque ya no traiga baterías
Me sirve tan solo para apantallar
Voy con mi celular en la mano
Parezco romano de la antigüedad
Pues un ejecutivo de altura
No tiene figura sin su celular
El patrón me lo dio en el trabajo
Porque un ejecutivo yo soy
La verdad que ya mero me rajo
Me controla donde quiera que yo voy
TambiÃ(c)n tiene sus inconveniencias
Pues se acaba tu privacidad
Cuando el jefe tiene una emergencia
Me saca del baño no me deja pensar
Ya ni puedo salir con muchachas
Ni con mis amigos ir a parrandear
Mi mujer por poquito me cacha
Me tiene fichado con mi celular

El Celular (переклад)

Коли ви захочете знайти мене
Ви повинні зателефонувати за цим номером
Будь-коли і будь-де
Тому що я вже маю свій мобільний телефон
Не дзвони мені вночі додому
Якщо я один, тобі не дзвони
Краще подзвони, якщо я буду в машині
Якщо я на зустрічі чи в ресторані
Розмовляй зі мною, коли людей багато
Щоб усі подивились ще раз
В машині я виглядаю впливово
Коли вони говорять на мій мобільний телефон
Приношу вдень і вночі
тому що це надає мені особистості
Хоча я більше не ношу батарейки
Він служить мені лише для захисту
Я йду з мобілкою в руках
Я схожий на стародавнього римлянина
Ну, керівник високого рівня
У нього немає фігури без мобільного телефону
Начальник подарував мені його на роботі
Тому що я керівник
Правда в тому, що я просто розколовся
Контролює мене, куди б я не пішов
У нього також є свої недоліки
Що ж, ваша приватність закінчилася
Коли у боса надзвичайна ситуація
Виводить мене з ванної, думати не дає
Я більше навіть не можу зустрічатися з дівчатами
Навіть не з друзями, щоб піти на вечірку
Дружина мало не ловить мене
Він зареєстрував мене за допомогою мобільного телефону