Переклад тексту пісні I Can Dream About You - Daryl Hall & John Oates

I Can Dream About You - Daryl Hall & John Oates
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Can Dream About You, виконавця - Daryl Hall & John Oates. Пісня з альбому Our Kind of Soul, у жанрі Поп
Дата випуску: 25.10.2004
Лейбл звукозапису: BMG Rights Management (UK), U-Watch
Мова пісні: Англійська

I Can Dream About You

(оригінал)
No more trying
To hold someone close to my life
It’s time for finding
Some way to get through my sleepless nights
I can dream about you
If I can’t hold you tonight
I can dream about you
Maybe that will make it all right
All right
Moving sidewalks
Uneven under my feet
My true feelings
Down deep below
'Cause the streets see me lonely for you
Just for you
I can dream about you
In my dreams we’re still happy
And you’re still part of me
I can dream about you
And when you’re in my mind’s eye
You’re a sweet memory, memory
Baby, I’m dreaming
(I can dream about you)
Dreaming, oh
I can dream about you
Oh, maybe that will make it all right
All right, all right
I can dream about you
(переклад)
Більше не намагайтеся
Щоб тримати когось близько до мого життя
Настав час знайти
Якийсь спосіб пережити мої безсонні ночі
Я можу мріяти про тебе
Якщо я не зможу обійняти тебе сьогодні ввечері
Я можу мріяти про тебе
Можливо, це дозволить все добре
Добре
Рухливі тротуари
Нерівно під ногами
Мої справжні почуття
Глибоко внизу
Тому що вулиці бачать мене самотнім для тебе
Тільки для вас
Я можу мріяти про тебе
У моїх снах ми все ще щасливі
І ти все ще частина мене
Я можу мріяти про тебе
І коли ти в моїй уяві
Ти солодка пам’ять, пам’ять
Дитинко, я мрію
(Я можу мріяти про тебе)
Мріяти, о
Я можу мріяти про тебе
О, можливо, це вдасться все добре
Добре, добре
Я можу мріяти про тебе
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
You Make My Dreams Come True 2017
When the Morning Comes 1972
Jingle Bell Rock 2006
All Our Love ft. Gene Paul, Arif Mardin 2007
Lady Rain 1972
Had I Known You Better Then 1972
Las Vegas Turnaround (The Stewardess Song) 1972
I'm Sorry ft. Gene Paul, Arif Mardin 2007
I'm Just a Kid (Don't Make Me Feel Like a Man) 1972
Laughing Boy 1972
Someday We'll Know ft. Todd Rundgren 2003
Everytime I Look at You 1972
Forever for You 2003
Hold on to Yourself 1997
A Truly Good Song 2013
A Lot of Changes Coming 2013
Past Times Behind 2013
I'm Really Smokin' 2013
The Provider 2013
Angelina 2013

Тексти пісень виконавця: Daryl Hall & John Oates