Переклад тексту пісні Wake Up - Missy Elliott, Jay-Z

Wake Up - Missy  Elliott, Jay-Z
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Wake Up , виконавця -Missy Elliott
у жанріРэп и хип-хоп
Дата випуску:03.11.2003
Мова пісні:Англійська
Вікові обмеження: 18+
Wake Up (оригінал)Wake Up (переклад)
Motherfuckers betta wake up, stop sellin crack to the black Бетта прокинься, перестань продавати крэк до чорного
Hope you bought a spare for your flat Сподіваюся, ви купили запасний для своєї квартири
Cant accept me talkin real facts Не можу прийняти, щоб я говорив реальні факти
Down the hill like Janet Jack, i speak what yah weak mind lacks На пагорбі, як Джанет Джек, я говорю те, чого не вистачає слабкому розуму
Yah heard that Я чув це
Im creative to the fullest what you talkin bout Willace cause your talkin Never Я в повній творчості, що ви говорите про Віллеса, тому ваші розмови ніколи не будуть
kill it I hear but dont fill it, down we realest убий це я чую, але не заповнюй його, ми справді
Yah just weet me in the in the village Ага, просто намочив мене у в селі
Yeah im a down diva done niva Так, я примадонна діва
Ya’ll not see her he don sqeeze into a wife beater Ви її не побачите, він втиснеться в вибивач для дружини
Yep im a top leader Так, я головний лідер
I got the Martin Luther King fever, ima feed yah what yah teacher need to breat У мене лихоманка Мартіна Лютера Кінга, я можу нагодувати вас тим, що потрібно вчителю, щоб дихати
yah ага
Its time to get seious Настав час серйозно
Black people all areas who gon’carry us it aint time to bury us Cause music be our first love, say i do lets cherish it If you dont gotta gun (its alright) Чорні люди з усіх регіонів, які нас не понесуть.
If yah makin legal money, (its alright) Якщо ви заробляєте законні гроші, (це добре)
If you gotta keep yah clothes on, (its alright) Якщо вам потрібно носити одяг, (це добре)
You aint gotta sell yah lil phone, (its alright) Тобі не треба продавати свій телефон, (все добре)
And yah wheels dont spin, (its alright) І колеса не крутяться (все добре)
And you gotta wear them jeans again, (its alright) І ти повинен знову одягти їх в джинси (все добре)
Yeah if you tried oh well, (its alright) Так, якщо ви спробували, добре, (все добре)
MC’s stop the beef lets sell, (its alright) MC зупини яловичину, щоб продати, (все добре)
(Verse 2 Missy Elliott) (Вірш 2 Міссі Елліот)
Hip hop betta wake up, the bed to make up Some of ya’ll be faker than a dragon make-up Хіп-хоп, бетта прокинься, ліжко, щоб загримуватися.
Got issues to take up before we break up Like Electra let go miss Selida Baker Є проблеми, які потрібно вирішити, перш ніж ми розлучимося.
I love Jocob, the jury wont fix my place up Gotta stay up, studio nice to cake up Now check my flava, rich folks is now my neighbors Я люблю Джокоба, журі не буде лагодити моє місце Потрібна не спати, студія приємна прикрасити Тепер перевірте мою флаву, багаті люди тепер мої сусіди
I got cable, now check it how i make my paper У мене є кабель, тепер перевірте, як я виготовляю папір
Hip hop dont stop be my life saver Хіп-хоп не перестає бути моїм рятівником
Like Kobe and Shaq if they left Lakers Як Кобі і Шак, якби вони покинули Лейкерс
And like a elevator dj on a cross fader І як діджей ліфта на кросфейдері
Black wake up i’ll see yah ass later Чорний прокинься, я побачу твою дупу пізніше
(Verse 3 Jay-Z (Missy Elliott)) (Вірш 3 Jay-Z (Міссі Елліот))
I need rims that dont listen and boomin system Мені потрібні диски, які не слухають, і система бумінів
First piece of change i see im gon’get one Перша зміна, я бачу, я її отримаю
745 no license to drive 745 без прав на керування автомобілем
I aint even gotta home i gots to live in my ride, fuck it Мені навіть не треба їхати додому, я мушу жити в своїй машині, до біса
(Rewind) (перемотати назад)
I can hear myself but i cant feel myself Я чую себе, але не відчуваю себе
I wanna feel myself like Tweet Я хочу відчути себе твітом
745 no license to drive 745 без прав на керування автомобілем
I aint even gotta home i gots to live in my ride, fuck it Couple of karats in my ear wont hurt Мені навіть не треба їхати додому, я мушу жити в своїй поїздці, до біса Пара каратів у мому вуху не болітиме
Need a nice chain layin on this thousand $ shirt Потрібен гарний ланцюжок на цій сорочці в тисячу доларів
Evisu cover the rectum, i kick game just like David Beckham Evisu закриває пряму кишку, я граю, як Девід Бекхем
Anybody in my way i wet them Будь-хто на моєму шляху, я їх змочив
Ima be this way until the cops come catch em To detective sketch em on the sidewalk wit chalk New Yorks infections Так буде, поки поліцейські не зловлять їх, щоб детектив намалювати їх на тротуарі крейдою про інфекції Нью-Йорка
Till i got taught a lesson Поки мене не винесли на урок
Couple niggaz gone couple wink corrections Пара ніггерів пішла пара підморгувати виправлення
And Marie got 10, Tie got 15 nigga even my kin І Марі отримала 10, Краватка отримала 15 нігерів, навіть моїх родичів
Got 5 years bringin 19 in, i just think i used to think like them У мене 5 років і 19, я просто думаю, що раніше думав як вони
Now they gotta live through the pictures that i send em in the pen Тепер вони повинні пережити фотографії, які я надсилаю їм у ручку
Hope you dont start yah life where i end Сподіваюся, ви не почнете своє життя там, де я закінчую
WAKE UP (x15)ПРОКИДНЯ (x15)
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: