Переклад тексту пісні Ballad Of Mr Snake (BBC Radio One's ''In Concert'' 23/10/76) - Kevin Ayers

Ballad Of Mr Snake (BBC Radio One's ''In Concert'' 23/10/76) - Kevin Ayers
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ballad Of Mr Snake (BBC Radio One's ''In Concert'' 23/10/76), виконавця - Kevin Ayers. Пісня з альбому Yes We Have No Mananas, у жанрі Блюз
Дата випуску: 29.03.2009
Лейбл звукозапису: Parlophone
Мова пісні: Англійська

Ballad Of Mr Snake (BBC Radio One's ''In Concert'' 23/10/76)

(оригінал)
When the angostura runs a little low
And your gin has lost that soft and roosy glow
And time is rushing by, but it seems slow
Just live dangerously once before you go If you take the bite right out of Mr. Snake
He’ll assume the reputation of a fake
Until someone comes along, someone fearless someone strong
And gives that Mr. Snake a mighty shake
But who wants to shake with a snake?
Who wants to shake with a snake?
Who would help a simple adder to be happy to be gladder?
Who wants to shake with a snake?
Who wants to shake with a snake?
Who would help a simple adder to be happy to be gladder?
Who wants to shake with a snake?
Who wants to shake with a snake?
Who wants to shale with a snake?
I ask you.
(переклад)
Коли ангостура трохи падає
І ваш джин втратив те м’яке й рум’яне сяйво
І час мчить, але здається повільним
Просто проживіть небезпечно один раз, перш ніж піти, Якщо ви відкусите містера Снейка
Він візьме на себе репутацію підробки
Поки хтось не прийде, хтось безстрашний, хтось сильний
І сильно струсає цього містера Снейка
Але хто хоче трусити змією?
Хто хоче трусити змією?
Хто б допоміг простому суматору бути щасливим бути плавником?
Хто хоче трусити змією?
Хто хоче трусити змією?
Хто б допоміг простому суматору бути щасливим бути плавником?
Хто хоче трусити змією?
Хто хоче трусити змією?
Хто хоче сланитися з змією?
я вас запитую.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Ballad of Mr Snake


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
May I? 2008
Town Feeling 2008
When Your Parents Go To Sleep 2012
Shouting In A Bucket Blues 2012
The Lady Rachel 2003
Girl On A Swing 2003
The Clarietta Rag 2003
Clarence In Wonderland 2003
Hat Song 2003
Soon Soon Soon 2003
Caribbean Moon 2003
Sweet Deceiver 2003
Song From The Bottom Of A Well 2003
Diminished But Not Finished 2003
Butterfly Dance 2003
Gemini Child 2003
Super Salesman 2010
Lady Rachel 2003
Miss Hanaga 2010
Stars 2003

Тексти пісень виконавця: Kevin Ayers