Переклад тексту пісні Quake - 4LYN

Quake - 4LYN
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Quake , виконавця -4LYN
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:20.05.2001
Мова пісні:Англійська
Вікові обмеження: 18+

Виберіть якою мовою перекладати:

Quake (оригінал)Quake (переклад)
Common push me towards the edge Звичайні штовхають мене до краю
Don’t ask just push me, pussy (pussy) haha. Не питай, просто штовхай мене, кицька (кицька) ха-ха.
It’sjust you verses victim, victim verses edge, Це просто ти вірш жертва, жертва вірш край,
Edge verses life and my life is full of crap, yo. Edge віршує життя, і моє життя сповнене лайна, йу.
First of all I wanna thank you for all the pain, Перш за все, я хочу подякувати тобі за весь біль,
And for drivin’me insane. І за те, що звели мене з розуму.
All the time you steared enjoyed the fear Весь час, коли ти керував, насолоджувався страхом
Minute 4 minute, day 4 day and year 4 year. Хвилина 4 хвилина, день 4 день і рік 4 рік.
But guess, who’s the one that will take a stand Але здогадайтеся, хто буде стояти
Who is the product of who’s envoirement? Хто є продуктом хого залучення?
So what?І що?
so what?і що?
u show my all the faults ти показуєш мені всі недоліки
That I will never find. Що я ніколи не знайду.
So what?І що?
so what?і що?
u try 2 fukk wit’my brain ти спробуй 2 чорти з моїм мозком
'Cause'I'm one of your kind? Тому що я один із твого роду?
So what?І що?
so what?і що?
u show me all the faults Покажи мені всі недоліки
That I will never find. Що я ніколи не знайду.
So what?І що?
so what? і що?
So now you got me where you always wanted me.Тож тепер ти отримав мене туди, де завжди хотів.
no time to rest, немає часу відпочити,
Cause all the time you tried 2 fukk with me. Бо весь час ти пробував зі мною 2 ебать.
No place to run to so what am I supposed to do? Немає куди бігти то що мені робити?
Turn around and give up just like a fool? Розвернутися і здатися просто як дурень?
Should I leave my path and walk yours instead?Чи варто залишити свій шлях і піти твоїм?
just the thought about it makes лише думка про це викликає
me mad! я злий!
I fled like a refugee until this moment of truth, Я втік, як біженець до цього моменту правди,
I got a loaded handgun don’t make me shoot. У мене заряджений пістолет, не змушуйте мене стріляти.
'Cause I’m ready to blow up this god damn spot, Тому що я готовий підірвати це проклято місце,
Including ya eyes, ya head and ya punk ass guts! Включно з твоїми очима, головою та кишками панка!
Pay!Платіть!
pay!pay! плати!плати!
I told ya there is no time for peace no more. Я казав що більше не часу на мир.
(Do what I say with your eyes on the floor!) (Робіть те, що я кажу, не дивлячись на підлогу!)
I got no remorse.У мене немає докорів сумління.
My soul’s already lost. Моя душа вже втрачена.
Ma youth was the prize, now the life is your cost. Нагородою була молодість, а тепер життя – ваша ціна.
(Fukk you!) conversation’s already done, I never thought (Будь ти!) Розмова вже завершена, я ніколи не думав
That payback is so much fun. Ця розплата — це дуже весело.
So throw your hands up in the air, oh, you wanna live? Тож підніміть руки в повітря, о, ви хочете жити?
Why should I care? Чому мені це важливо?
I analized your backbone, you’re like an opened book. Я проаналізував твій кістяк, ти як розкрита книга.
You lil' son of a bitch and son of a crook, duck down! Ти, сучий син і шахрайський син, качиться!
So what?І що?
so what? і що?
It’s time 2 break down these walls, you know what’s up! Настав час 2 зруйнувати ці стіни, ви знаєте, що сталося!
So what?І що?
so what? і що?
Fukk you! До біса ти!
It’s time 2 break down these walls, u know what’s up! Настав час 2 зруйнувати ці стіни, ви знаєте, що сталося!
So what?І що?
so what?!і що?!
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: