Переклад тексту пісні Highway Kings - Bouncing Souls

Highway Kings (оригінал)

Sitting here drinking again…
Thinking back on how simple it used to be
Can it ever be that way again?
I’m drinking this one to my friends
Looks like they’ll be here till the end
Till the bitter end
What are dreams for, anyway
Without the guts to live your life that way?
We are the highway kings
Chasing our destinies
Cruising through a timezone
As the world stands still
Harvest moon in a desert sky
Making good time as we pass it by
Wherever this road takes us, it was meant to be
We’re already home
What are dreams for, anyway
Without the guts to live your life that way?
What are songs for, anyway
Without the guts to live your life that way?
Learned to let go of the things we can’t control
Left em behind and followed rock and roll
We found a new way of life
Forever till the end of time
But never getting old

(переклад)

Знову сидимо тут і п’ємо…
Згадайте, як просто це було раніше
Чи може знову так статися?
Я п’ю це за своїх друзів
Схоже, вони залишаться тут до кінця
До гіркого кінця
До чого взагалі сни
Не маєте сміливості прожити своє життя таким чином?
Ми — королі шосе
У погоні за нашими долями
Круїз через часовий пояс
Оскільки світ стоїть на місці
Збирайте місяць у небі пустелі
Гарно проводимо час, ми проходимо повз
Куди б нас не завела ця дорога, вона і мала бути
Ми вже вдома
До чого взагалі сни
Не маєте сміливості прожити своє життя таким чином?
Для чого взагалі пісні
Не маєте сміливості прожити своє життя таким чином?
Навчилися відпускати речі, які ми не можемо контролювати
Залишив їх позаду та пішов за рок-н-ролом
Ми знайшли новий спосіб життя
Назавжди до кінця часів
Але ніколи не старіє