Переклад тексту пісні 1989 - Bouncing Souls

1989 (оригінал)

Believers, achievers, day dreamers
Lookin' for something
Defiers, outliers, failure deniers
'Til we break through
Moved to town to make the scene
Got no talent just a dream
Thick skin found kin
Born again in a world we choose
Love you, stay true
With you, make our own rules
Ups and downs seemed so real
Stick together, that’s the deal
Gotta make something, make it true
All together with all of you
Living in a dump, doing crimes in stereo
Cuttin' our teeth, playing songs on the radio
Living on po' boys and Colt 45
Playing those records to keep us alive
A dream so big you can’t even see it
You gotta stay on the ground, just be it
Skating all night
Tripped on the lights
There’s a riot goin' on
In our song
It won’t be long
We’re coming in from the outside
Keep it going on, oh
Love you, stay true with you
Make our own rules
Believers, achievers, day dreamers
Looking for something

1989 (переклад)

Віруючі, досягнуті, мрійники
Шукаю щось
Заперечувачі, сторонники, заперечувачі невдач
«Поки ми не прорвемося
Переїхали в місто, щоб зробити сцену
У мене немає таланту, просто мрія
Товста шкіра знайшла род
Народжені знову в світі, який виберемо
Люблю тебе, залишайся вірним
З вами створюйте власні правила
Злети й падіння здавалися такими реальними
Тримайтеся разом, така угода
Треба щось зробити, зробити це правдою
Усі разом із вами
Жити на смітнику, робити злочини в стерео
Вирізаємо зуби, граємо пісні по радіо
Живу на po' boys і Colt 45
Створюємо ці записи, щоб зберегти нас живими
Мрія настільки велика, що її навіть не побачити
Ви повинні залишатися на землі, просто будьте
Кататися всю ніч
Зачепив світло
Триває заворушення
У нашій пісні
Це не буде довго
Ми входимо ззовні
Так продовжуйте, о
Люблю тебе, залишайся вірним тобі
Створюємо власні правила
Віруючі, досягнуті, мрійники
Шукаю щось