Переклад тексту пісні That Song - Bouncing Souls

That Song (оригінал)

I put that record on just to make a sound
The rhythm hit got my movement off the ground
The soundtrack of what I want to be
If I want to change the world
It’s gotta start with me
I put the needle on the record
I put the needle on the record
And play that song again
And in the end what have we learned?
Are we just faces in the crowd?
I died and was reborn again today
Hold fast to myself
Make these good feelings stay
We laughed we cried
The music shaped our lives
So tell me why our movement’s out of time?
Are we so out of line?
I put the needle on the record
I put the needle on the record
And I play that song again
A movement with no leaders
We stand tonight, hearts in our hands

(переклад)

Я включив цю платівку просто щоб видати звук
Удар ритму підштовхнув мій рух від землі
Саундтрек до того, ким я хочу стати
Якщо я хочу змінити світ
Це має початися зі мене
Я вставив голку на запис
Я вставив голку на запис
І зіграйте цю пісню ще раз
І, зрештою, чого ми навчилися?
Чи ми лише обличчя в натовпі?
Сьогодні я помер і знову народився
Тримай себе
Нехай ці добрі почуття залишаться
Ми сміялися, ми плакали
Музика вплинула на наше життя
Тож скажіть мені, чому наш рух не в часі?
Невже ми настільки за не в порядку?
Я вставив голку на запис
Я вставив голку на запис
І я знову граю цю пісню
Рух без лідерів
Ми стоїмо сьогодні, серця в наших руках