Переклад тексту пісні I Need Lovin’ - John Lee Hooker

I Need Lovin’ (оригінал)

Oh baby, I need love so bad
Oh baby, I need love so bad
Because I’ve been mistreated
Well, baby, all my day
The woman I was lovin'
Well, she didn’t understand
Well the woman I was lovin'
She didn’t understand
'Cause she didn’t never had
Well, no man to be true to her
She say, well you know better
I just don’t understand, I said baby
Well, I need love so bad

I Need Lovin’ (переклад)

О, дитино, мені дуже потрібна любов
О, дитино, мені дуже потрібна любов
Тому що зі мною погано поводилися
Ну, дитино, весь мій день
Жінка, яку я кохав
Ну, вона не зрозуміла
Жінка, яку я кохав
Вона не зрозуміла
Бо вона ніколи не мала
Ну, жоден чоловік, щоб бути вірним їй
Вона каже, ну ти краще знаєш
Я просто не розумію, — сказав я, дитинко
Ну, мені дуже потрібна любов