Переклад тексту пісні Each One Teach One - Groundation, Ras Michael, Marcia Higgs

Each One Teach One (оригінал)

There was a plan held high up for the young ones
It says, we alone must bring the fruit out of the garden
For this is not just a sign this is our holy water
Well now wa da da da
In a vision of fire I’ll fright until the end
So you think you are the only one, well, well, well, well
Who gave my father the strength to cross the ocean
Lord Mother come carry your flock in for the day
Rally round, gather round, oh people in some way
Each One shall Teach One yes
Well until we reach Jah heights oh children bless
Each One shall Teach One yes
Until we reach Jah heights inna future
Each One shall Teach One yes
Yes until we reach Jah heights oh children bless
Each One shall Teach One yes
Lord until we reach Jah heights inna future
In this plan is the knowledge
Of what dwelled before man
So know your history or you will become it
Dear Mother come save your pickney
From the Philistine marching in this time
Oh Father guide them from the Babylonians
Well I man go, down by the river
Yes and I man see, our children deliver me
Well now I man go, down by the river
Yes and I man see, our children deliver me
Some may say «Oh why am I here today?»
Well if you do not know today you will tomorrow
Finding a river flowing deep, deep from within
Rally round, Gather round, everyone run come

(переклад)

Існував план, високо піднесений для молодих
Там кажуть, що ми одні маємо принести плоди з саду
Бо це не просто знак це наша свята вода
Ну, а тепер так
У баченні вогню я буду лякати до кінця
Тож ви думаєте, що ви єдиний, добре, добре, добре, добре
Хто дав моєму батькові сили перетнути океан
Господи Мати, прийди, неси свою отару на день
Збирайтеся, збирайтеся, о, люди якось
Кожен навчатиме одного, так
Ну, поки ми не досягнемо висот Джа, о, діти благословляйте
Кожен навчатиме одного, так
Поки ми не досягнемо висот Джа в майбутньому
Кожен навчатиме одного, так
Так, доки ми не досягнемо висот Джа, о, діти благословляйте
Кожен навчатиме одного, так
Господи, поки ми не досягнемо висот Джа в майбутньому
У цьому плані — знання
Про те, що жило до людини
Тож знайте свою історію, або ви станете нею
Люба матуся, прийди і врятуй свого пікні
Від филистимлян, що йшли в цей час
О Отче, провади їх від вавилонян
Ну, я йду вниз біля річки
Так, я бачу, наші діти мене визволяють
Ну, тепер я йду вниз біля річки
Так, я бачу, наші діти мене визволяють
Деякі можуть сказати: «О, чому я тут сьогодні?»
Ну, якщо ви не знаєте сьогодні, то будете знати завтра
Знайти річку, яка тече глибоко, глибоко зсередини
Збирайся, збирайся, бігай усі