Переклад тексту пісні Take A Picture - Margo Guryan

Take A Picture (оригінал)

Sunny days, happy times
Take a picture so we can remember
The way it feels to love each other
Just in case of cloudy days to come
See the smile on my face
Take a picture so we can remember
The things you do to make me smile this way
Ask a stranger to take a picture
We should have one side by side
Look at me, and say «I love you»
Aren’t I the picture of pride?
Sunny days, happy times
Take a picture so we can remember
The things we share
The dreams we’re dreaming of
Come and take a picture of love
Sunny days, happy times
Take a picture so we can remember
The things we share
The dreams we’re dreaming of
Come and take a picture of love

Take A Picture (переклад)

Сонячні дні, щасливі часи
Сфотографуйте, щоб ми згадали
Як це любити один одного
На випадок похмурих днів
Побачте посмішку на моєму обличчі
Сфотографуйте, щоб ми згадали
Те, що ти робиш, щоб змусити мене посміхатися
Попросіть незнайомця сфотографувати
Ми повинні мати один пліч
Подивіться на мене і скажіть «Я люблю тебе»
Хіба я не образ гордості?
Сонячні дні, щасливі часи
Сфотографуйте, щоб ми згадали
Речі, якими ми ділимося
Мрії, про які ми мріємо
Приходьте і сфотографуйте любов
Сонячні дні, щасливі часи
Сфотографуйте, щоб ми згадали
Речі, якими ми ділимося
Мрії, про які ми мріємо
Приходьте і сфотографуйте любов