| THE HUM
| ГУМ
|
| Words and Music by Margo Guryan
| Слова та музика Марго Гурян
|
| The heat is down and the lights are lowThe East is buried in an icy snowThe
| Спека спадає, а світло гасне. Схід похований у крижаному снігу
|
| West is following crisis rulesThey can’t go swimming in their swimming pools
| Захід дотримується кризових правил. Вони не можуть купатися в своїх басейнах
|
| And the tapes go hmm-mm-mm-mm,.
| І стрічки йдуть хм-мм-мм-мм.
|
| The prices rise and the Market fallsThe trucks go slow and the Congress
| Ціни ростуть, а ринок падає. Вантажівки їдуть повільно, а Конгрес
|
| stallsThe V.P. | ларькиВ.П. |
| left with the dough he tookAnd the P. tells the world he’s not a
| залишився з тістом, який він взяв, і П. розповідає світу, що він не є
|
| crook
| шахрай
|
| And the tapes go hmm-mm-mm-mm,.
| І стрічки йдуть хм-мм-мм-мм.
|
| The A.G.* said he’d do anythingTo help the President become the KingThe kingdom
| A.G.* сказав, що зробить все, щоб допомогти президенту стати королем королівства
|
| then became cold and emptyAll except for San Clemente
| потім стало холодно і порожньоВсі, крім Сан-Клементе
|
| And the tapes go hmm-mm-mm-mm,.
| І стрічки йдуть хм-мм-мм-мм.
|
| The rich save money and the poor save gasWe vote for an elephant and get an
| Багаті заощаджують гроші, а бідні економлять газ.Ми голосуємо за слона і отримуємо
|
| assHe hires and he fires, he appoints and sacksBut he can’t figure out his
| дупаВін наймає і він звільняє, він призначає та звільняє, але він не може зрозуміти свого
|
| income tax
| податок на прибуток
|
| And the tapes go hmm-mm-mm-mm,. | І стрічки йдуть хм-мм-мм-мм. |