| Baby Please Don't Go (оригінал) | Baby Please Don't Go (переклад) |
|---|---|
| Please don’t go… | Будь ласка, не йди… |
| Please don’t go… | Будь ласка, не йди… |
| Please don’t go… | Будь ласка, не йди… |
| Please don’t go… | Будь ласка, не йди… |
| Babe, I love you so | Люба, я так тебе люблю |
| (Please don’t go) | (Будь ласка, не йди) |
| And I want you to know | І я хочу, щоб ви знали |
| (Please don’t go) | (Будь ласка, не йди) |
| That I’m, gonna miss your love | Що я буду сумувати за твоєю любов'ю |
| (Please don’t go) | (Будь ласка, не йди) |
| The minute you walk out that door | Щойно ви виходите з цих дверей |
| (Please don’t go) | (Будь ласка, не йди) |
| Please don’t go | Будь ласка, не йди |
| (Please don’t go) | (Будь ласка, не йди) |
| Please don’t go | Будь ласка, не йди |
| (Please don’t go) | (Будь ласка, не йди) |
| (Please don’t go)(14X) | (Будь ласка, не йдіть) (14X) |
| Babe, I love you so | Люба, я так тебе люблю |
| And I want you to know | І я хочу, щоб ви знали |
| That I’m, gonna miss your love | Що я буду сумувати за твоєю любов'ю |
| The minute you walk out that door | Щойно ви виходите з цих дверей |
| Please don’t go | Будь ласка, не йди |
| Don’t go, don’t go away | Не йди, не йди |
| Please don’t go | Будь ласка, не йди |
| Don’t go…, I’m begging you to stay | Не йди..., я благаю вас залишитися |
| If you leave, at least in my life time | Якщо ти підеш, то принаймні в моєму житті |
| I’ve had one dream come true | У мене збулася одна мрія |
| I was blessed to be loved | Я був благословенний будь коханим |
| By someone as wonderful as you | Від кимось таким чудовим як ви |
| Please don’t go | Будь ласка, не йди |
| Don’t go… | не йди… |
| Don’t go away | Не йдіть |
| Please don’t go | Будь ласка, не йди |
| Don’t go… | не йди… |
| I’m begging you to stay… Hey hey hey | Я благаю вас залишатися… Гей, гей, гей |
| (Please don’t go)(9X) | (Будь ласка, не йдіть) (9X) |
| Babe, I love you so | Люба, я так тебе люблю |
| And I want you to know | І я хочу, щоб ви знали |
| That I’m, gonna miss your love | Що я буду сумувати за твоєю любов'ю |
| The minute you walk out that door | Щойно ви виходите з цих дверей |
| Please don’t go | Будь ласка, не йди |
| Don’t go… | не йди… |
| Don’t go away… Hey, hey, hey | Не йдіть ... Гей, гей, гей |
| I need your love | Мені потрібна твоя любов |
| Now I’m on my knees… baby, you, please, please, please, don’t go… | Тепер я на колінах… дитинко, ти, будь ласка, будь ласка, будь ласка, не йди… |
| Don’t you hear me baby, don’t you need me know | Хіба ти мене не чуєш, дитинко, чи не треба мені знати |
| Oh, No… No, don’t go… | О, ні… Ні, не йди… |
| Please don’t go | Будь ласка, не йди |
| I want you to know, that I, I, I, I love you so… | Я хочу, щоб ти знав, що я, я, я, я так люблю тебе… |
| (to fade) | (згасати) |
| Please don’t go | Будь ласка, не йди |
| Please don’t go | Будь ласка, не йди |
| Please don’t go | Будь ласка, не йди |
| Please don’t go | Будь ласка, не йди |
| Please don’t go | Будь ласка, не йди |
| Please don’t go | Будь ласка, не йди |
| Please don’t go | Будь ласка, не йди |
| Please don’t go | Будь ласка, не йди |
| Please don’t go | Будь ласка, не йди |
| Please don’t go | Будь ласка, не йди |
| Please don’t go | Будь ласка, не йди |
| Please don’t go | Будь ласка, не йди |
| Please don’t go | Будь ласка, не йди |
Переклад тексту пісні Baby Please Don't Go - John Lee Hooker
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Baby Please Don't Go , виконавця -John Lee Hooker
Пісня з альбому Alternative Boogie: Early Studio Recordings, 1948-1952
у жанріБлюз
Дата випуску:23.10.1995
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуCapitol
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2010 | |
| 2013 | |
| 2010 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2003 | |
| 1967 | |
| 2012 | |
| 2010 | |
| 2015 | |
| 1998 | |
| 2008 | |
| 2013 | |
| 2018 | |
| 1998 | |
| 2017 | |
| 2010 | |
| 1971 | |
| 2006 |