Переклад тексту пісні U Got The Look - Gary Numan

U Got The Look (оригінал)

You walked in
I woke up
I’ve never seen a pretty girl look so tough baby
You got that look
Color you peach and black
Color me taken aback
Crucial
I think I wantcha
You’ve got the look
You’ve got the hook
U sho’nuf do be cookin' in my book
Your face is jammin'
Your body’s heck a slammin'
If love is good
Let’s get to rammin'
You got the look
You got the look
You got the look
You must a took
A whole hour just to make up your face baby
Closin' time, ugly lights
Everybody’s inspected
But you are a natural beauty unaffected
Did I say an hour?
My face is red
I stand corrected
You walked in
I woke up
I’ve never seen a pretty girl look so tough baby
You got that look
Yes you do
Color you peach and black
Color me taken aback
Baby
Crucial
I think I wantcha

U Got The Look (переклад)

Ви зайшли
Я прокинувся
Я ніколи не бачив, щоб гарна дівчина виглядала такою жорсткою дитиною
У вас такий погляд
Колір вам персиковий і чорний
Розфарбуйте мене, здивований
Вирішальне значення
Мені здається, що я хочу
Ви маєте вигляд
У вас є гачок
У шо’нуф готуєш у мій книзі
твоє обличчя нагнітає
Твоє тіло чортів
Якщо любов — це добре
Перейдемо до трамбування
Ви отримали вигляд
Ви отримали вигляд
Ви отримали вигляд
Ви повинні взяти
Ціла година, щоб намалювати обличчя
Час закриття, потворні вогні
Усіх перевірено
Але ви природна краса, яка не впливає на це
Я сказав годину?
Моє обличчя червоне
Я виправлений
Ви зайшли
Я прокинувся
Я ніколи не бачив, щоб гарна дівчина виглядала такою жорсткою дитиною
У вас такий погляд
так ти зробиш
Колір вам персиковий і чорний
Розфарбуйте мене, здивований
Дитина
Вирішальне значення
Мені здається, що я хочу