Переклад тексту пісні Rats of Reality - Circle Jerks

Rats of Reality - Circle Jerks
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rats of Reality, виконавця - Circle Jerks. Пісня з альбому Golden Shower of Hits, у жанрі Панк
Дата випуску: 20.07.1983
Лейбл звукозапису: Orchard
Мова пісні: Англійська

Rats of Reality

(оригінал)
Fading vision of a life unlived
You don’t regret a single thing you did
Don’t wanna push the button
Don’t wanna be dead
Just got to feed the creature inside your head
No no no, you got no brains
In that thick skull
The rats of reality have eaten them all
One more hit down the left field wall
Can’t see what’s real or fantasy at all
Still have your imorals
But they’re hidden today
It doesn’t matter, your brains in decay
No no no, you got no brains
In that thick skull
The rats of reality have eaten them all
Fought the real ones, illusions too
So depressed, don’t know what to do
Forget about angels, devils as well
There’s only you and all the rats in hell
No no no, you got no brains
In that thick skull
The rats of reality have eaten them all
(переклад)
Згасаюче бачення непрожитого життя
Ви не шкодуєте про жодну вчинку
Не хочеться натискати кнопку
Не хочу бути мертвим
Просто потрібно нагодувати істоту у вашій голові
Ні, ні, у вас немає мізків
У тому товстому черепі
Щури реальності з’їли їх усіх
Ще один удар по лівій стіні поля
Зовсім не видно, що є реальним чи фантастичним
Все ще майте свої аморали
Але сьогодні вони приховані
Це не має значення, твій мозок в розпаді
Ні, ні, у вас немає мізків
У тому товстому черепі
Щури реальності з’їли їх усіх
Боролися зі справжніми, ілюзіями теж
Такий депресивний, не знаю, що робити
Забудьте про ангелів і дияволів
У пеклі є лише ти та всі щури
Ні, ні, у вас немає мізків
У тому товстому черепі
Щури реальності з’їли їх усіх
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Wild in the Streets 1982
Wasted 2012
Stars and Stripes 1982
86'd (Good As Gone) 1982
Leave Me Alone 1982
World Up My Ass 2012
Red Tape 2012
Political Stu 1982
I Just Want Some Skank 2012
Letter Bomb 1982
Behind the Door 2012
Paid Vacation 2012
Under The Gun 1983
In Your Eyes 1983
Group Sex 2012
Parade of the Horribles 1983
Coup D'Etat 1983
Meet the Press 1982
Junk Mail 1983
When the Shit Hits the Fan 1983

Тексти пісень виконавця: Circle Jerks

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
EURYDICE 2021
Head First 2018
The Day After 2024
Men 2016
Keep to Myself 2023