Переклад тексту пісні Stars and Stripes - Circle Jerks

Stars and Stripes (оригінал)

what they did, past or present
got us in this situation
predicament
no where to run
everybody’s building bombs
no more housewives;
«days of our lives»,
television, disneyland,
basketball or stars and stripes
their chairman’s on his death bed
our president’s popularity is down
an epileptic called a colonel
presses a button
and its all knocked down
no more housewives;
«days of our lives»,
television, disneyland,
basketball or stars and stripes
hahaha,
you’re all gonna die,
and you voted for that guy
science, modern technology,
digs your grave
care of moscow and DC,
votes you never gave
no more housewives;
«days of our lives»,
television, disneyland,
basketball or stars and stripes
or stars and stripes,
or stars and stripes,
or stars and stripes
my country 'tis of thee
sweet land of liberty…

Stars and Stripes (переклад)

що вони робили, минуле чи теперішнє
нас у цій ситуації
скрутне становище
немає куди бігти
всі будують бомби
немає більше домогосподарок;
«дні нашого життя»,
телебачення, Діснейленд,
баскетбол або зірки та смужки
їхній голова на смертному ложі
популярність нашого президента падає
епілептик, якого називають полковником
натискає кнопку
і це все зруйновано
немає більше домогосподарок;
«дні нашого життя»,
телебачення, Діснейленд,
баскетбол або зірки та смужки
хахаха,
ви всі помрете,
і ви проголосували за того хлопця
наука, сучасні технології,
копає тобі могилу
піклування москви та округу Колумбія,
голосів, які ви ніколи не віддавали
немає більше домогосподарок;
«дні нашого життя»,
телебачення, Діснейленд,
баскетбол або зірки та смужки
або зірки та смуги,
або зірки та смуги,
або зірки та смужки
моя країна це ти
солодка земля свободи…