Переклад тексту пісні 86'd (Good As Gone) - Circle Jerks

86'd (Good As Gone) (оригінал)

I read the mail today
they’re throwing me out of town
there isn’t any way
i get to stick around
they took my stereo
when i turned the volume up and when i gave them drugs
they couldn’t get enough
turn the tourniquet
'till i’m sick of it see the other side
always overdrawn
feeling like a pawn
somebody lied
somebody lied
i got the news today
they’ll tear my appartment down
there isn’t any way
i get to stick around
i never thought i’d see
new condos going up and now i’ve gotta scream
that i’ve had enough
turn the tourniquet
i’m so sick if it where’s the other side
no more bills to pay
neighbors gone away
semebody died
somebody lied
turn the tourniquet
i’m so sick of it where’s the other side
no more bills to pay
somebody lied.

(переклад)

Я читав пошту сьогодні
вони виганяють мене з міста
немає жодного способу
я можу залишатися
вони забрали мій стерео
коли я збільшив гучність і коли дав їм наркотики
вони не могли насититися
перевернути джгут
'поки мені це не набридне, дивіться з іншого боку
завжди завищений
відчуваючи себе пішаком
хтось збрехав
хтось збрехав
я отримав новину сьогодні
вони знесуть мою квартиру
немає жодного способу
я можу залишатися
я ніколи не думав, що побачу
з’являються нові квартири і тепер я мушу кричати
що мені достатньо
перевернути джгут
мені так нудно, якщо де з іншого боку
немає більше рахунків для оплати
сусіди розійшлися
ніби хтось помер
хтось збрехав
перевернути джгут
Мені так набридло, де інша сторона
немає більше рахунків для оплати
хтось збрехав.