Переклад тексту пісні Under The Gun - Circle Jerks

Under The Gun (оригінал)

Like a wolf
In sheeps' clothing
Or a snake
In the grass
I’ve got six bullets
The first
Could be your last, could be your last
My mind
Is hazy
And when they catch me
They’ll say I’m crazy
You put me down
You brushed me off
Stepped on
Pushed and shoved
I’ll show you
I’ve had enough
Under the gun
Nowhere to run
Under the gun
Nowhere to run
Where you gonna run to?
My brain
Is starting to squeek
I’m so tense and tight
I can’t even speak
Pissed off
Someones gotta die
Tonight!
Under the gun
Nowhere to run
Under the gun
Nowhere to run
Under the gun
Nowhere to run
Under the gun
Nowhere to run

Under The Gun (переклад)

Як вовк
В овечій шкурі
Або змію
У траві
У мене шість куль
Перший
Може бути вашим останнім, може бути останнім
Мій розум
Туманний
І коли мене спіймають
Вони скажуть, що я божевільний
Ви поклали мене
Ви відмахнулися від мене
Наступив
Тихнув і штовхав
Я покажу тобі
З мене досить
Під рушницю
Нікуди бігти
Під рушницю
Нікуди бігти
Куди ти збираєшся тікати?
Мій мозок
Починає скрипіти
Я такий напружений і напружений
Я навіть не можу говорити
Розлючений
Хтось має померти
Сьогодні ввечері!
Під рушницю
Нікуди бігти
Під рушницю
Нікуди бігти
Під рушницю
Нікуди бігти
Під рушницю
Нікуди бігти