Переклад тексту пісні Letter Bomb - Circle Jerks

Letter Bomb (оригінал)

tired of being bossed around
getting the run around
sweep your floors
empty your trash
you’re the one who makes the cash
tired of being a pissant
open my letter
you won’t be alive
here’s a present just for you
when you’ll open it
you’ll be through
sit behind your desk
act like a king
treat me like a human beeing
give me the worst jobs
i’m getting mad
when you’re dead
i’ll be glad
here’s a present just for you
when you’ll open it
you’ll be through
plastic explosive
on your letter
you’d be better off dead
hope the building crumbles,
on your head
DIE!
DIE!

Letter Bomb (переклад)

втомився від начальства
бігати
підміті підлоги
очистити сміття
ти той, хто заробляє готівку
втомився бути писантом
відкрийте мій лист
вас не буде в живих
ось подарунок лише для вас
коли ти його відкриєш
ви пройдете
сядьте за свій стіл
поводитись як король
поводься зі мною як з людиною
дайте мені найгіршу роботу
я сержуся
коли ти мертвий
я буду радий
ось подарунок лише для вас
коли ти його відкриєш
ви пройдете
пластикова вибухівка
на вашому листі
вам було б краще бути мертвим
сподіваюся будівля розвалиться,
на твоїй голові
ПОМРИ!
ПОМРИ!