Переклад тексту пісні April Showers - Judy Garland

April Showers - Judy Garland
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні April Showers, виконавця - Judy Garland.
Дата випуску: 01.10.2019
Мова пісні: Англійська

April Showers

(оригінал)
When April showers may come your way
They bring the flowers that bloom in May
So when it’s raining have no regrets
Because it isn’t raining rain you know
It’s raining violets
And when you see clouds up on a hill
You know they’ll bring crowds of daffodils
So just keep looking for a bluebird
And listening for his song
Whenever April showers come along
And when you see clouds up on the hill
You know there’ll be crowds of daffodils
So just keep looking for a bluebird
And listening for his song
Whenever April showers come a-long…
(переклад)
Коли може прийти квітнева злива
Вони приносять квіти, які цвітуть у травні
Тож, коли йде дощ, не шкодуйте
Тому що, ви знаєте, дощ не йде
Йде дощ з фіалок
І коли ви бачите хмари на пагорбі
Ви знаєте, що вони принесуть натовпи нарцисів
Тож просто продовжуйте шукати синю пташку
І слухаю його пісню
Щоразу, коли прийде квітнева злива
І коли ви бачите хмари на пагорбі
Ви знаєте, що там будуть натовпи нарцисів
Тож просто продовжуйте шукати синю пташку
І слухаю його пісню
Щоразу, коли настає квітнева злива…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Get Happy / Happy Days Are Here Again ft. Barbra Streisand 1963
Somewhere Over the Rainbow 2012
Have Yourself A Merry Little Christmas 2012
Smile 1995
The Trolley Song 2012
Munchkinland ft. Bert Lahr, Ray Bolger, JACK HALEY 2010
Ding-Dong the Witch Is Dead ft. Bert Lahr, Ray Bolger, JACK HALEY 2010
For Me And My Gal 2012
Get Happy 2012
If I Only Had a Heart ft. Bert Lahr, Ray Bolger, JACK HALEY 2010
Come Rain or Come Shine 2008
If I Only Had the Nerve ft. Bert Lahr, Ray Bolger, Buddy Ebsen 2012
I Got Rhythm 2012
Maggie, Maggie May 1998
(Somewhere) Over the Rainbow 2012
Moon River 2017
There Is No Breeze (To Cool the Flame of Love) 2020
I Wish I Were in Love Again 2020
The Boy Next Door 2012
I Am Loved 2008

Тексти пісень виконавця: Judy Garland