| Just Imagine (оригінал) | Just Imagine (переклад) |
|---|---|
| Just imagine | Просто уяви |
| That he loves me dearly | Що він мене дуже любить |
| Just imagine | Просто уяви |
| That I’m here sincerely | Що я тут щиро |
| I’m pretending | я вдаю |
| That he’s sending | Що він посилає |
| Love note ending | Закінчення любовної записки |
| «I love you!» | "Я тебе люблю!" |
| Seems that he’s there | Здається, що він там |
| As the day is closing; | Оскільки день закривається; |
| On his knees there | На колінах |
| I hear him proposing! | Я чую, як він робить пропозицію! |
| He’s not present | Його немає |
| Still it’s pleasant | Все одно приємно |
| Just imagine that it’s true | Просто уявіть, що це правда |
| Seems that he’s there | Здається, що він там |
| As the day is closing; | Оскільки день закривається; |
| On his knees there | На колінах |
| I hear him proposing! | Я чую, як він робить пропозицію! |
| Till I win you | Поки я не переможу тебе |
| I’ll continue | я продовжу |
| To imagine that it’s true | Щоб уявити, що це правда |
