Переклад тексту пісні Hi How Ya Doin? - Kenny G

Hi How Ya Doin? (оригінал)

See that lady, yeah, the one with the pretty eyes
I wanna check her out, see what she’s about
If I can only make her mine
(Smile) I hope she (smile) I hope she smiles
When I ask her her name, oh baby
(Smile) I hope she (smile) I hope she smiles
'Cause she’s driving me insane sane sane sane
(Hi, how ya doin'?) Hang on, baby
(Hey, what’s happenin' baby?) What’s your name?
(Hi, how ya doin'?) Did you come alone?
Right
Ooh, her name is Candy and she came here all alone
And she’s really very friendly, oh yeah
I hope she lets me take her home, oh yeah
(Smile) I hope she (smile) I hope she smiles
When I ask her her number
(Smile) I hope she (smile) I hope she smiles
But I ain’t got time to wonder wonder (Hi, how ya doin'?) How ya doin'
(Hey, what’s happenin' baby?) Be mine tonight
(Hi, how ya doin'?) I want girl so much to love you
Come on darling
(Hi, how ya doin'?) I’m gonna make you mine
(Hey, what’s happenin' baby?) 'Cause you’re right on time
(Hi, how ya doin'?)
(Hi, how ya doin'?) Hi
(Hey, what’s happenin' baby?) Be mine tonight
(Hi, how ya doin'?) I want girl so much to love you
Hey ladies (yeah?) You know what we’re gonna do tonight
Hey ladies (yeah?) You know what we’re gonna do tonight
We’re gonna do it till the morning light
Sugar, be my baby, want to hold your love tonight
I would like to try it 'cause I feel tonight is right
Baby, don’t you see that you’re doing something to me
I don’t care what no one says you have to bear with me
Oh, hello, hello, hey, oh love (baby, hi, how ya doin') ooh yeah
(Hi, how ya doin') I want girl so much to love you
(Hey, what’s happenin' baby?) Come on darlin'
(Hi, how ya doin') Hi, how do you do do do do do do do
(Hi, how ya doin') Hello, hello
(Hey, what’s happenin' baby?) Yeah I (Hi)

(переклад)

Подивіться на цю жінку, так, ту з гарними очима
Я хочу перевірити її, побачити, про що вона
Якщо я зможу зробити її своєю
(Посмішка) Я сподіваюся, що вона (усміхається) Я сподіваюся, що вона посміхається
Коли я запитаю її, як її звати, дитино
(Посмішка) Я сподіваюся, що вона (усміхається) Я сподіваюся, що вона посміхається
Тому що вона зводить мене з розуму
(Привіт, як справи?) Почекай, дитино
(Гей, що відбувається, дитино?) Як тебе звати?
(Привіт, як справи?) Ти прийшов сам?
Правильно
О, її звуть Кенді, і вона прийшла сюди зовсім одна
І вона справді дуже доброзичлива, о так
Сподіваюся, вона дозволить мені відвезти її додому, о так
(Посмішка) Я сподіваюся, що вона (усміхається) Я сподіваюся, що вона посміхається
Коли я запитаю її номер
(Посмішка) Я сподіваюся, що вона (усміхається) Я сподіваюся, що вона посміхається
Але я не маю часу замислюватися (Привіт, як справи?) Як у тебе справи.
(Гей, що відбувається, дитино?) Будь моїм сьогодні ввечері
(Привіт, як справи?) Я так хочу, щоб дівчина любила тебе
Давай любий
(Привіт, як справи?) Я зроблю вас своїм
(Гей, що відбувається, дитино?) Тому що ти вчасно
(Привіт, як справи?)
(Привіт, як справи?) Привіт
(Гей, що відбувається, дитино?) Будь моїм сьогодні ввечері
(Привіт, як справи?) Я так хочу, щоб дівчина любила тебе
Привіт, дівчата (так?) Ви знаєте, що ми будемо робити сьогодні ввечері
Привіт, дівчата (так?) Ви знаєте, що ми будемо робити сьогодні ввечері
Ми зробимо це до самого ранку
Цукор, будь моєю дитиною, хочеш зберегти свою любов сьогодні ввечері
Я хотів би спробувати, тому що вважаю, що сьогодні це правильно
Дитина, хіба ти не бачиш, що ти щось робиш зі мною
Мені байдуже, що ніхто не скаже, що ви повинні терпіти мене
О, привіт, привіт, гей, о люба (дитино, привіт, як справи) о, так
(Привіт, як справи) Я так хочу, щоб дівчина любила тебе
(Гей, що відбувається, дитинко?) Давай, любий.
(Привіт, як справи) Привіт, як поживаєш
(Привіт, як справи) Привіт, привіт
(Гей, що відбувається, дитино?) Так, я (Привіт)