Переклад тексту пісні Es Hora de Decir - Kenny G

Es Hora de Decir (оригінал)

Te cansaste de mi Me alejaste de ti
Y la sal de este mar se seco
No se puede salvar
Lo que ya se quedo
Si en la piel esta escrito el final
Fuiste el unico amor en que crei
Pero el tiempo mato lo que te di Tu tambien estas triste
Porque duele oir la verdad
Es hora de decir adios
No queda otra salida, termino
Abrazame en silencio, lo siento
Dejemoslo pasar, digamonos adios
Tu y yo sin amor
Dos en la obscuridad
Compartiendo tanta soledad
Ya no hay a donde ir Aceptemos que todo acabo de una vez
Te propongo olvidarnos del ayer
Separarnos ahora sin llorar
Aunque sea muy triste
Es mejor oir la verdad
Es hora de decir adios
No queda otra salida, termino
Abrazame en silencio, lo siento
Dejemoslo pasar, digamonos adios
Te perdi, lo se Nada queda ya Solo las cenizas de un recuerdo
Tienes que seguir
Tengo que seguir
Y buscar consuelo en otros besos
Siempre hay un talvez
Siempre habra un despues
Sobreviviras, sobrevivire
Ya no es tiempo de finjir
No podemos ignorar
Lo que pide el corazon
Te propongo olvidarnos del ayer
Separarnos ahora sin llorar
Aunque sea muy triste
Es mejor oir la verdad
Es hora de decir adios
No queda otra salida, termino

Es Hora de Decir (переклад)

Ти втомився від мене, ти мене від себе забрав
І сіль цього моря висохла
не можна зберегти
Що залишилося
Якщо кінець написаний на шкірі
Ти була єдиною любов'ю, в яку я вірив
Але час убив те, що я тобі дав, ти теж сумний
Бо боляче чути правду
Час прощатися
Іншого виходу немає, я закінчив
Обійми мене мовчки, вибач
Відпустимо, попрощаємося
Ти і я без любові
двоє в темряві
Поділяючи стільки самотності
Нема куди подітися. Приймемося, що все колись закінчується
Пропоную забути про вчорашній день
Розділіть нас зараз, не плачучи
Навіть якщо це дуже сумно
Краще почути правду
Час прощатися
Іншого виходу немає, я закінчив
Обійми мене мовчки, вибач
Відпустимо, попрощаємося
Я втратив тебе, я знаю, нічого не залишилося тепер Лише попіл пам'яті
ви повинні слідувати
Я маю продовжувати
І шукайте втіхи в інших поцілунках
завжди є можливо
завжди буде після
Ти виживеш, я виживу
Вже не час прикидатися
ми не можемо ігнорувати
Те, чого просить серце
Пропоную забути про вчорашній день
Розділіть нас зараз, не плачучи
Навіть якщо це дуже сумно
Краще почути правду
Час прощатися
Іншого виходу немає, я закінчив