Переклад тексту пісні I Ain't A-Talkin' - Skeeter Davis

I Ain't A-Talkin' (оригінал)

Till you say what I want to know
I ain’t a talkin' (no no) I ain’t a talkin' (no, no)
Till you tell me you love me so.
(Well, well, well, well) ain’t gonna beg you
(No, no) my lips are still
If you won’t love me Somebody else will.
I ain’t a talkin' (no, no) I ain’t a talkin' (no, no)
Till you give me a guarantee
I ain’t a talkin' (no, no) I ain’t a talkin' (no, no)
Till you promise you’ll love only me.
--- Instrumental ---
(No, no, no, no) ain’t gonna beg you
(No, no) my lips are still
If you won’t love me Somebody else will.
I ain’t a talkin' (no, no) I ain’t a talkin' (no, no)
Till you give me a guarantee
I ain’t a talkin' (no, no) I ain’t a talkin' (no, no)
Till you promise you’ll love only me…

(переклад)

Поки ти не скажеш те, що я хочу знати
Я не говорю (ні ні) Я не говорю (ні, ні)
Поки ти не скажеш, що так мене любиш.
(Ну, добре, добре, добре) не буду благати вас
(Ні, ні) мої губи нерухомі
Якщо ти не будеш любити мене, то полюбить мене хтось інший.
Я не говорю (ні, ні) Я не говорю (ні, ні)
Поки ви не дасте мені гарантії
Я не говорю (ні, ні) Я не говорю (ні, ні)
Поки ти не пообіцяєш, що любиш тільки мене.
--- Інструментальний ---
(Ні, ні, ні, ні) не буду благати вас
(Ні, ні) мої губи нерухомі
Якщо ти не будеш любити мене, то полюбить мене хтось інший.
Я не говорю (ні, ні) Я не говорю (ні, ні)
Поки ви не дасте мені гарантії
Я не говорю (ні, ні) Я не говорю (ні, ні)
Поки ти не пообіцяєш, що любиш тільки мене...