Переклад тексту пісні Los "Aceituneros" - Amália Rodrigues

Los "Aceituneros" (оригінал)

Mare yo tengo un novio aceitunero
Que tiene bareando mucho salero
Cogiendo la aceituna y el me decía assim
Mare yo tengo un novio aceitunero
Que aceitunero, me gusta a mí
Dale a la vara
Dale bien que las verdes son las más caras
Y las negras pa tí, tipití, tipití, tipití
Ay que con la bizcochera, ay me voy detrás de ti
Y mientras tanto te contaré
La pena que paso por tu querer
Cogiendo la aceituna y el me decía
Con palabritas dulces que me quería
Se acabó la faena, y no lo he vuelto a ver
Con palabritas dulces el me decía
Que se moría por mi querer
Dale a la vara
Dale bien que las verdes son las más caras
Y las negras pa tí, tipití, tipití, tipití
Ay que con la bizcochera, ay me voy detrás de ti
Y mientras tanto te contaré
La pena que paso por tu querer
Y mientras tanto te contaré
La pena que paso por tu querer

Los "Aceituneros" (переклад)

Маре, у мене є хлопець, який вирощує оливки
який має багато сільнички
Зібравши оливку, він сказав мені assim
Маре, у мене є хлопець, який вирощує оливки
Який оливник, мені це подобається
вдарити вудилище
Дайте добре, що зелені найдорожчі
А чорні тобі, тіпіті, тіпіті, тіпіті
Ой, з bizcochera, ой, я йду за тобою
А тим часом я вам розповім
Біль, який я переживаю за твоє кохання
Взявши оливку, він сказав мені
Милими словами, які мене любили
Робота закінчена, а я більше його не бачив
Милими словами він сказав мені
який вмирав за моє кохання
вдарити вудилище
Дайте добре, що зелені найдорожчі
А чорні тобі, тіпіті, тіпіті, тіпіті
Ой, з bizcochera, ой, я йду за тобою
А тим часом я вам розповім
Біль, який я переживаю за твоє кохання
А тим часом я вам розповім
Біль, який я переживаю за твоє кохання