Переклад тексту пісні Wish You A Merry Christmas - The Korgis

Wish You A Merry Christmas (оригінал)

Snowflakes falling
The old year slips away
Can’t we make a new start
A new start from today
A new year dawning
In the deepest of night
Waiting for the morning
In the candlelight
Wish you Merry Christmas
Wish you all a good new year
Time now to remember
We can keep life free from fear
When Christmas time is over now
When the party’s done
Let’s keep in in our minds somehow
The world’s for everyone
What kind of world the new year brings
It all revolves on you
Wish you Merry Christmas
Wish you all a good new year
Time now to remember
We can keep life free from fear
When Christmas time is over now
When the party’s done
Let’s keep in in our minds somehow
The world’s for everyone
Wish you Merry Christmas
Wish you all a good new year
Wish you Merry Christmas
Wish you all a good new year
All a good new year
Have a good new year

Wish You A Merry Christmas (переклад)

Падають сніжинки
Старий рік спливає
Чи не можемо ми розпочати з нового
Новий початок від сьогодні
Світає новий рік
У глибоку ніч
Чекаю ранку
У світлі свічок
Вітаю з Різдвом Христовим
Бажаю всім гарного Нового року
Настав час згадати
Ми можемо зберегти життя без страху
Коли різдвяний час закінчився
Коли вечірка завершена
Давайте якось усвідомимо
Світ для всіх
Який світ принесе новий рік
Це все обертається на вас
Вітаю з Різдвом Христовим
Бажаю всім гарного Нового року
Настав час згадати
Ми можемо зберегти життя без страху
Коли різдвяний час закінчився
Коли вечірка завершена
Давайте якось усвідомимо
Світ для всіх
Вітаю з Різдвом Христовим
Бажаю всім гарного Нового року
Вітаю з Різдвом Христовим
Бажаю всім гарного Нового року
Усім гарного нового року
Гарного вам нового року