Переклад тексту пісні Звёзды в лужах - 30.02

Звёзды в лужах (оригінал)

Звёзды в лужах делить с тобой, тёплый ужин делить с тобой
Оставаться нужным и быть с тобой
Странно, я раньше не думал, что так бывает.
Что всё способно так закрутиться
Насколько важно, шагая по краю: любить, дорожить, мечтать, к одному стремиться
Ты на обложку Космо, я на обложку Форбс, чтобы быть рядом даже на полках газетных киосков
И пока вертится глобус, цепляясь за ось, не разминуться на одном из перекрёстков
Звёзды в лужах делить с тобой, тёплый ужин делить с тобой
Оставаться нужным и быть с тобой
Звёзды в лужах делить с тобой, тёплый ужин делить с тобой
Оставаться нужным и быть с тобой
Проспект укрыт покрывалом тумана, люди лениво листают прессу
А мы вторим аккордам пиано, пока у бара готовят эспрессо
Ещё немного, и пора бежать, буквально пятнадцать минут
Нам столько нужно друг другу сказать, пускай дела чуть-чуть подождут
Звёзды в лужах делить с тобой, тёплый ужин делить с тобой
Оставаться нужным и быть с тобой
Звёзды в лужах делить с тобой, тёплый ужин делить с тобой
Оставаться нужным и быть с тобой
Звёзды в лужах делить с тобой, тёплый ужин делить с тобой
Оставаться нужным и быть с тобой
Звёзды в лужах делить с тобой, тёплый ужин делить с тобой
Оставаться нужным и быть с тобой
Звёзды в лужах делить с тобой, тёплый ужин делить с тобой
Оставаться нужным и быть с тобой

Звёзды в лужах (переклад)

Зірки в калюжах ділити з тобою, теплу вечерю ділити з тобою
Залишатися потрібним і бути з тобою
Дивно, я раніше не думав, що таке буває.
Що все здатне так закрутитись
Наскільки важливо, крокуючи краєм: любити, дорожити, мріяти, одного прагнути
Ти на обкладинку Космо, я на обкладинку Форбс, щоб бути поруч навіть на полицях газетних кіосків
І поки крутиться глобус, чіпляючись за вісь, не розминутися на одному з перехресть.
Зірки в калюжах ділити з тобою, теплу вечерю ділити з тобою
Залишатися потрібним і бути з тобою
Зірки в калюжах ділити з тобою, теплу вечерю ділити з тобою
Залишатися потрібним і бути з тобою
Проспект прихований покривалом туману, люди ліниво гортають пресу
А ми вторимо акордам піано, поки у бару готують еспресо
Ще трохи, і час бігти, буквально п'ятнадцять хвилин
Нам стільки треба один одному сказати, хай справи трохи почекають
Зірки в калюжах ділити з тобою, теплу вечерю ділити з тобою
Залишатися потрібним і бути з тобою
Зірки в калюжах ділити з тобою, теплу вечерю ділити з тобою
Залишатися потрібним і бути з тобою
Зірки в калюжах ділити з тобою, теплу вечерю ділити з тобою
Залишатися потрібним і бути з тобою
Зірки в калюжах ділити з тобою, теплу вечерю ділити з тобою
Залишатися потрібним і бути з тобою
Зірки в калюжах ділити з тобою, теплу вечерю ділити з тобою
Залишатися потрібним і бути з тобою