Переклад тексту пісні Мне так часто говорят - 30.02

Мне так часто говорят (оригінал)

Метеосводки, обложки газет.
Сотрудники в офисе, модные тренды.
Радиопробки, мой стройный сосед.
Спамеры, фрэнды.
Припев:
Мне, так часто говорят.
Здесь нечего ждать, я им не верю.
И, и как 11 лет назад,
Засыпаю с мечтой, а просыпаюсь с целью.
Цыфры, числа, очередной пессимист.
Свежие новости, плохие love story.
Электронные письма, опоздавший таксист.
Мобильный в ладоне.
Припев: 4 р
Мне, так часто говорят.
Здесь нечего ждать, я им не верю.
И, и как 11 лет назад,
Засыпаю с мечтой, а просыпаюсь с целью.

(переклад)

Метеозведення, обкладинки газет.
Співробітники в офісі, модні тренди.
Радіопробки, мій стрункий сусід.
Спамери, френди.
Приспів:
Мені так часто кажуть.
Тут нічого чекати, я не вірю.
І, і як 11 років тому,
Засипаю з мрією, а прокидаюся з метою.
Цифри, числа, ще один песиміст.
Нові новини, погані love story.
Електронні листи, що запізнився таксист.
Мобільний в долоні.
Приспів: 4 р
Мені так часто кажуть.
Тут нічого чекати, я не вірю.
І, і як 11 років тому,
Засипаю з мрією, а прокидаюся з метою.