Переклад тексту пісні Doar Tu - 3 Sud Est

Doar Tu - 3 Sud Est
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Doar Tu, виконавця - 3 Sud Est.
Дата випуску: 24.05.2005
Мова пісні: Румунська

Doar Tu

(оригінал)
Mai da-mi un minut, atat iti cer
Vreau sa-ntelegi, viata-i un mister
Da-mi mana ta sa simti langa mine ce-i dragostea
Doar tu ma faci sa zbor
Si sa ma-ntorc imi este dor
Doar tu ma faci sa simt cum e sa fii iubit
Poate cineva sa-mi spuna ca iubirea e doar un simplu joc
Dragostea-i o loterie
Azi castigi iar maine nu ai noroc
Poate cineva sa-mi spuna ca iubirea e doar un simplu joc
Dragostea-i o loterie
Azi castigi iar maine nu
Vreau sa cred intr-o raza de lumina
Vreau sa cred ca acea raza esti doar tu
Doar tu ma faci sa zbor
Si sa ma-ntorc imi este dor
Doar tu ma faci sa simt cum e sa fii iubit
Poate cineva sa-mi spuna ca iubirea e doar un simplu joc
Dragostea-i o loterie
Azi castigi iar maine nu ai noroc
Poate cineva sa-mi spuna ca iubirea e doar un simplu joc
Dragostea-i o loterie
Azi castigi iar maine nu
Doar tu ma faci sa zbor
Si sa ma-ntorc imi este dor
Doar tu ma faci sa simt cum e sa fii iubit
Poate cineva sa-mi spuna ca iubirea e doar un simplu joc
Dragostea-i o loterie
Azi castigi iar maine nu ai noroc
Poate cineva sa-mi spuna ca iubirea e doar un simplu joc
Dragostea-i o loterie
Azi castigi iar maine nu
(переклад)
Дай мені ще хвилину, це все, що я прошу в тебе
Я хочу, щоб ви зрозуміли, життя - це таємниця
Дай мені свою руку, щоб відчути поруч зі мною, що таке любов
Тільки ти змушуєш мене літати
І я сумую за поверненням
Тільки ти змушуєш мене відчути, що таке бути коханим
Хтось може сказати мені, що любов - це просто гра
Любов - це лотерея
Сьогодні ти виграєш, а завтра тобі не пощастить
Хтось може сказати мені, що любов - це просто гра
Любов - це лотерея
Сьогодні ти виграєш, а не завтра
Я хочу вірити в промінь світла
Хочеться вірити, що цей радіус — це тільки ти
Тільки ти змушуєш мене літати
І я сумую за поверненням
Тільки ти змушуєш мене відчути, що таке бути коханим
Хтось може сказати мені, що любов - це просто гра
Любов - це лотерея
Сьогодні ти виграєш, а завтра тобі не пощастить
Хтось може сказати мені, що любов - це просто гра
Любов - це лотерея
Сьогодні ти виграєш, а не завтра
Тільки ти змушуєш мене літати
І я сумую за поверненням
Тільки ти змушуєш мене відчути, що таке бути коханим
Хтось може сказати мені, що любов - це просто гра
Любов - це лотерея
Сьогодні ти виграєш, а завтра тобі не пощастить
Хтось може сказати мені, що любов - це просто гра
Любов - це лотерея
Сьогодні ти виграєш, а не завтра
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Jumătatea mea mai bună ft. Andra 2021
Amintirile 1999
Te Voi Pierde ft. 3 Sud Est 2001
Iubire 2006
Alaturi de ingeri 2005
Don't Say I Love You 2006
Miracle 2006
Nu Te Mai Iubesc 1998
Oh Baby 2006
Lory 1998
De cate ori 1999
Te Chem Acum 1998
3SE 1998
Hai, Spune-Mi! 1999
Am Crezut 1999
Vei Fi Doar A Mea 1999
Visul Meu 1999
Mi-E Dor... 1999

Тексти пісень виконавця: 3 Sud Est