Переклад тексту пісні Serpents in Disguise - 3

Serpents in Disguise - 3
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Serpents in Disguise, виконавця - 3. Пісня з альбому The End Is Begun, у жанрі Метал
Дата випуску: 23.07.2007
Лейбл звукозапису: Metal Blade Records
Мова пісні: Англійська

Serpents in Disguise

(оригінал)
Have you come to die
Or have you come to learn
The deeper do we dive
The longer to return
Said we won’t survive
So now we have to burn
Crashing through the sky
I’ll be coming home
And there’s a look upon your face
As if there’s something out of place
You disappear without a trace
Now you’re going home
And I’ve seen the ghost that never dies
Stoking the fire behind your eyes
I read the words between the lies
I’ve seen the serpents in disguise
This moment speeding by
Is never to return
Running out of time
For lessons to be learned
Said we won’t survive
So now we have to burn
Crashing through the sky
I’ll be coming home
And there’s a look upon your face
As if there’s something out of place
You disappear without a trace
Now you’re going home
And I’ve seen the ghost that never dies
Stoking the fire behind your eyes
I read the words between the lies
I’ve seen the serpents in disguise
Teardrops in the rain
They all look the same
Dancing down the drain
A signal out of range
And I’ve seen the ghost that never dies
Stoking the fire behind your eyes
I read the words between the lies
I’ve seen the serpents in disguise
And when I get those angels calling
Where did you go, I need to know
What is in my mind
This side of the waking world
Straight to the back of the line
By their design this happens every time
I lose my mind
Cause you’re so bright I go blind
Send us a sign, mercy for my kind
This side of the waking world
Will I be ready to find?
When I hear those angels calling
Where did you go, I need to know
What is in my mind
This side of the waking world
(переклад)
Ви прийшли померти
Або ви прийшли навчати
Чим глибше ми занурюємося
Чим довше повернутися
Сказав, що ми не виживемо
Тож тепер ми повинні спалити
Розбивається по небу
Я повернусь додому
І є вигляд на твоєму обличчі
Ніби щось не на місці
Ви зникаєте без сліду
Тепер ти йдеш додому
І я бачив привид, який ніколи не вмирає
Розпалювати вогонь за очима
Я читав слова між брехнею
Я бачив замаскованих змій
Ця мить минає
Ніколи не повернутися
Закінчується час
Щоб вивчити уроки
Сказав, що ми не виживемо
Тож тепер ми повинні спалити
Розбивається по небу
Я повернусь додому
І є вигляд на твоєму обличчі
Ніби щось не на місці
Ви зникаєте без сліду
Тепер ти йдеш додому
І я бачив привид, який ніколи не вмирає
Розпалювати вогонь за очима
Я читав слова між брехнею
Я бачив замаскованих змій
Сльози під дощем
Всі вони виглядають однаково
Танці у каналізацію
Сигнал за межами діапазону
І я бачив привид, який ніколи не вмирає
Розпалювати вогонь за очима
Я читав слова між брехнею
Я бачив замаскованих змій
І коли мені дзвонять ті ангели
Куди ти пішов, мені потрібно знати
Що в моїй думці
Ця сторона неспання
Прямо до кінця лінії
За їхнім задумом це відбувається щоразу
Я втрачаю розум
Бо ти такий яскравий, що я осліп
Пошли нам знак, милосердя для мого роду
Ця сторона неспання
Чи буду я готовий знайти?
Коли я чую, як кличуть ці ангели
Куди ти пішов, мені потрібно знати
Що в моїй думці
Ця сторона неспання
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Moonlight Sonata [Beethoven] ft. 3 2012
Wake Pig 2005
Un Compromiso ft. 3 2020
I'm in the Mood for Love ft. 3 2020
Star Dust ft. 3 2020
All That Remains 2007
Bleeding Me Home 2007
Been to the Future 2007
Live Entertainment 2007
I Got a Feeling ft. The Drifters, 3 2020
Splish Splash ft. 3 2020
I'm Moving in ft. 3 2020
Runaway 1987
On My Way Home 1987
Eight Miles High 1987
Screamin' and Cryin' ft. 3 2020
Mexican Joe ft. 3 2020
Pretty 2011
Numbers 2011
One with the Sun 2011

Тексти пісень виконавця: 3

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
O Chamego Dela 2019
Samba De Uma Nota So 2021
Feel the Love 2023
Impermanence et Illumination 2024
American Tune 1973
Öldür 2013
C'est pas grandiose 2024
Yadak 2001
Miss You 2020