Переклад тексту пісні Numbers - 3

Numbers - 3
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Numbers, виконавця - 3. Пісня з альбому The Ghost You Gave to Me, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 10.10.2011
Лейбл звукозапису: Metal Blade Records
Мова пісні: Англійська

Numbers

(оригінал)
And by the stars above
I can tell your name
You’ve returned
Though the bridge was burned
And you brought the flame
And by their lies you rise
Smile upon their cues
Once you get what you came for
You go and you drop the ruse
You look down on me
Tell me what you see
Numbers on a screen
Don’t you dare deny
Time to do or die
There’s no in between
And now the justice blind
The papers signed
And in the end
You defend by pretending
The kill was kind
Murder in your eyes
Smile upon your face
And by the stars we can tell
That you are an amazing disgrace
Looking down on me
All your eyes can see
Only dollar green
I looked up instead
All I saw was red
It’s time we intervene
You look down on me
Tell me what you see
Numbers on a screen
Looking back at you
I can see right through
You’re not what you seem
Looking down on me
All that you can see
Is that dollar green
I looked up instead
All I saw was red
It’s time we intervene
Oh
(переклад)
І зірками вгорі
Я можу назвати твоє ім’я
Ви повернулися
Хоча міст був спалений
І ти приніс полум'я
І через їхню брехню ви встаєте
Посміхніться їхнім сигналам
Як тільки ви отримаєте те, за чим прийшли
Ви йдете і кидаєте хитрість
Ти дивишся на мене зверху
Скажіть мені, що ви бачите
Цифри на екрані
Не смій заперечувати
Час робити або помирати
Немає поміж
А тепер справедливість сліпа
Документи підписані
І в кінці
Ви захищаєтесь, прикидаючись
Вбивство було добрим
Вбивство у ваших очах
Посміхнись на твоєму обличчі
І за зірками ми можемо сказати
Що ви дивовижна ганьба
Дивиться на мене зверху
Усі твої очі бачать
Тільки доларовий зелений
Натомість я подивився вгору
Все, що я бачив, було червоним
Настав час втрутитися
Ти дивишся на мене зверху
Скажіть мені, що ви бачите
Цифри на екрані
Озираючись на вас
Я бачу наскрізь
Ти не такий, яким здається
Дивиться на мене зверху
Все, що ви можете побачити
Цей долар зелений
Натомість я подивився вгору
Все, що я бачив, було червоним
Настав час втрутитися
о
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Moonlight Sonata [Beethoven] ft. 3 2012
Wake Pig 2005
Un Compromiso ft. 3 2020
I'm in the Mood for Love ft. 3 2020
Star Dust ft. 3 2020
All That Remains 2007
Bleeding Me Home 2007
Been to the Future 2007
Serpents in Disguise 2007
Live Entertainment 2007
I Got a Feeling ft. The Drifters, 3 2020
Splish Splash ft. 3 2020
I'm Moving in ft. 3 2020
Runaway 1987
On My Way Home 1987
Eight Miles High 1987
Screamin' and Cryin' ft. 3 2020
Mexican Joe ft. 3 2020
Pretty 2011
One with the Sun 2011

Тексти пісень виконавця: 3

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Feel the Love 2023
Impermanence et Illumination 2024
American Tune 1973
Öldür 2013
C'est pas grandiose 2024
Yadak 2001
Miss You 2020
Stars Shine Brightest 2023