Переклад тексту пісні Bleeding Me Home - 3

Bleeding Me Home - 3
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bleeding Me Home , виконавця -3
Пісня з альбому: The End Is Begun
У жанрі:Метал
Дата випуску:23.07.2007
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Metal Blade Records

Виберіть якою мовою перекладати:

Bleeding Me Home (оригінал)Bleeding Me Home (переклад)
Faster and faster Швидше і швидше
The speed of our cancer Швидкість нашого раку
Bleeding me home Мене кровоточить додому
Chills through the bone Озноб крізь кістку
Fall to earth my sacred sparrow Впади на землю мій священний горобець
In your wing a medicated arrow, no? У вашому крилі лікувальна стріла, чи не так?
Now there’s nowhere to go Тепер нікуди діти
Bleeding me home Мене кровоточить додому
Till the chains have come undone Поки ланцюги не розірвуться
From our souls Від наших душ
Maybe never was Можливо, ніколи не був
The monster in the mirror Монстр у дзеркалі
Tucks his fangs behind your smile Засовує свої ікла за твою посмішку
Please turn him back Будь ласка, поверніть його назад
Before you’re under your own attack Перш ніж ви потрапите під вашу власну атаку
You are so convincing Ви такі переконливі
Now you’re believing your own lies Тепер ви самі вірите в свою брехню
And though you’re back to stay І хоча ви повернулися, щоб залишитися
Still I can see you’re miles away Але я бачу, що ти за милі
Bleeding me home Мене кровоточить додому
Until the chains have come undone Поки ланцюги не розірвуться
From our souls Від наших душ
Maybe never was Можливо, ніколи не був
Oh yeah О так
Haunted by the sun Переслідує сонце
Maybe never was Можливо, ніколи не був
Spotlight gone cold Прожектор похолодав
Set fire to all those tickets sold Підпаліть всі продані квитки
Upon your violent ending Після вашого жорстокого кінця
Will the world survive? Чи виживе світ?
Out of control Неконтрольований
There goes my hero Іде мій герой
Back to earth my wounded sparrow Назад на землю, мій поранений горобець
On your lips another poison arrow, no? На твоїх губах ще одна отруйна стріла, чи не так?
Now there’s nowhere to go Тепер нікуди діти
Bleeding me home Мене кровоточить додому
Till the chains have come undone Поки ланцюги не розірвуться
From our souls Від наших душ
Maybe never was Можливо, ніколи не був
Haunted by the sun Переслідує сонце
Maybe never wasМожливо, ніколи не був
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2012
2005
2020
2020
2020
2007
2007
2007
2007
2020
2020
2020
1987
1987
1987
2020
2020
2011
2011
2011
Тексти пісень виконавця: 3