Переклад тексту пісні Un Compromiso - Sara Montiel, 3

Un Compromiso - Sara Montiel, 3
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Un Compromiso, виконавця - Sara Montiel. Пісня з альбому Señor, Señor, у жанрі Поп
Дата випуску: 19.03.2020
Лейбл звукозапису: Matchless
Мова пісні: Іспанська

Un Compromiso

(оригінал)
Sin firmar un documento
Ni mediar un previo aviso
Sin cruzar un juramento
Hemos hecho un compromiso
Sin palabras nos marchamos
Ni te obliga ni me obligo
Porque al fin se que soñamos
Tu conmigo, yo contigo
Tu destino es como el mio
Si eres vela yo soy viento
Si eres cause yo soy rio
Si eres llaga yo lamento
Nadie hablo de enamorarse
Pero dios a si lo quiso
Y tan solo de tratarnos
Hemos hecho un compromiso
Tu destino es como el mio
Si eres vela yo soy viento
Si eres cause yo soy rio
Si eres llaga yo lamento
Nadie hablo de emamorarnos
Pero dios asi lo quiso
Y tan solo de tratarnos a
Nacido un compromiso
Y tan solo de tratarnos a
Nacido un compromiso
(переклад)
без підписання документа
Також не посередництвом щодо попереднього повідомлення
Не переступаючи клятви
Ми взяли на себе зобов’язання
Без слів ми пішли
Я не примушую вас і не змушую себе
Бо нарешті я знаю, що ми мріємо
Ти зі мною, я з тобою
Твоя доля схожа на мою
Якщо ти пливеш, я вітер
Якщо ти, тому що я Ріо
Якщо тобі болить, я шкодую
Ніхто не говорив про закоханість
Але Бог, якби він цього хотів
І тільки щоб нас пригостити
Ми взяли на себе зобов’язання
Твоя доля схожа на мою
Якщо ти пливеш, я вітер
Якщо ти, тому що я Ріо
Якщо тобі болить, я шкодую
Ніхто не говорив про закоханість
Але Бог так хотів
І просто лікує нас
народився компроміс
І просто лікує нас
народився компроміс
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Quizas, Quizas, Quizas 2013
Moonlight Sonata [Beethoven] ft. 3 2012
Quizás, Quizás, Quizás (De "Noches de Casablanca") 2013
Quizás, quizás, quizás 2020
Wake Pig 2005
La violetera 2020
I'm in the Mood for Love ft. 3 2020
Star Dust ft. 3 2020
All That Remains 2007
Bleeding Me Home 2007
Been to the Future 2007
Serpents in Disguise 2007
Madrid 2009
La Violetera: Frou frou 2008
Live Entertainment 2007
I Got a Feeling ft. The Drifters, 3 2020
Splish Splash ft. 3 2020
Maniquí Parisien 1959
Los nardos 2020
I'm Moving in ft. 3 2020

Тексти пісень виконавця: Sara Montiel
Тексти пісень виконавця: 3

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Amor fantasma 2018
Big News ft. The Shadows 2021
OK 2023
My Favorite Sweater 2022
Theo Is Dreaming 2022
Ben Ova 2009
Leave It Out 2005
Viajar No Pensamento 2021
Federico 2015
Desaparecedor 2000