Переклад тексту пісні Dregs - 3

Dregs - 3
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dregs , виконавця -3
Пісня з альбому: Wake Pig
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:31.10.2005
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Metal Blade Records

Виберіть якою мовою перекладати:

Dregs (оригінал)Dregs (переклад)
Awake in the dark Прокинься в темряві
Dreaming of day Мріючи про день
Skating my life away Покидаю своє життя
On impossible ice На неможливому льоду
But I didn’t know Але я не знав
Why do I hate me so? Чому я так ме себе ненавиджу?
Burn into ash, ash into dust Згоріти в попіл, попіл у прах
Aren’t these the gods we trust? Хіба це не ті боги, яким ми довіряємо?
Gone out of their minds З’їхали з глузду
In for the kill На вбивство
But I can remember still… Але я досі пам’ятаю…
Days gone by Минули дні
Welcome to the dregs of my mind Ласкаво просимо в останки мого розуму
Right on time Вчасно
Welcome to the dregs of my mind Ласкаво просимо в останки мого розуму
Welcome to the dregs of my mind Ласкаво просимо в останки мого розуму
Welcome to the dregs of my mind Ласкаво просимо в останки мого розуму
Thought of a lie, and Думка про брехню, і
Thought of a bomb Думка про бомбу
Thought if I played along Я подумав, якщо підіграю
That I might slip away Щоб я міг вислизнути
And out on my own І сам
Guess that I should’ve known Здогадайтеся, що я мав знати
As bullets divide flesh of the sky Як кулі розділяють плоть неба
Sunlight goes bleeding by Сонячне світло проходить повз
Gone out of their minds З’їхали з глузду
In for the kill На вбивство
But I can remember still… Але я досі пам’ятаю…
Days gone by Минули дні
Welcome to the dregs of my mind Ласкаво просимо в останки мого розуму
Right on time Вчасно
Welcome to the dregs of my mind Ласкаво просимо в останки мого розуму
Welcome to the dregs of my mind Ласкаво просимо в останки мого розуму
Welcome to the dregs of my mind Ласкаво просимо в останки мого розуму
Burn into ash, ash into dust Згоріти в попіл, попіл у прах
Aren’t these the gods we trust? Хіба це не ті боги, яким ми довіряємо?
Dreaming awake Мріють наяву
What can I do? Що я можу зробити?
What ever happened to… Що трапилося з…
Days gone by Минули дні
Welcome to the dregs of my mind Ласкаво просимо в останки мого розуму
Right on time Вчасно
Welcome to the dregs of my mind Ласкаво просимо в останки мого розуму
Welcome to the dregs of my mind Ласкаво просимо в останки мого розуму
Welcome to the dregs of my mindЛаскаво просимо в останки мого розуму
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: