Переклад тексту пісні 3 Chains O' Gold - Prince, the New Power Generation, Michael Bland

3 Chains O' Gold (оригінал)

If I don’t think about the fact that she left me If I don’t see the pearls fall from the sky
If I don’t hear the accusations of blasphemy
If I don’t feel the tears in my eyes
This is the best day of my life
U say u’ll call me and then and then u don’t
I’ll want 2 kiss u and then I won’t
We both do nothing and call it love
Is this love?
Is this love?
This morning I wanted a cup of coffee
But I didn’t have any cream
Last night I wanted some inspiration
But I didn’t have any dreams
Coupled with the fact that u belong 2 another
Whose name is self-righteousness
So evil girl, if one of us has a date
With the undertaker, which one will it be?
U can cry 4 ever, but u’ll get no sympathy
This is the best day of my life
I’ve got 3 chains o' gold
And they will shine 4 ever
They are the nucleus of my soul
Melt down, no, they will never
I’ve got 3 chains o' gold
And they will shine 4 ever
They are the nucleus of my soul
Melt down, no, they will never
Give back the chains — if you don’t you will die
Nothing should come between you and I
I’ve got 3 chains o' gold
And they will shine 4 ever
If one of us has 2 go U will go before me If one of us has 2 go (3 chains o' gold)
U will go before me
(3 chains o' gold)
U will go before me, baby (they will shine 4 ever)
Cuz I sho 'nuff say u will
(3 chains o' gold)
(u will go before me)
(u will go before me)
(u will go before me)
(u will go before me)

(переклад)

Якщо я не думаю про те, що вона мене покинула Якщо я не бачу, як перли падають з неба
Якщо я не чую звинувачень у богохульстві
Якщо я не відчуваю сліз на очах
Це найкращий день у моєму житті
Ви скажете, що подзвоните мені і потім, а потім не дзвоните
Я хочу два цілувати тебе, а потім не буду
Ми обидва нічого не робимо і називаємо це любов’ю
Чи це кохання?
Чи це кохання?
Сьогодні вранці я хотів випити чашечку кави
Але у мене не було жодного крему
Минулої ночі я бажав натхнення
Але я не мріяв
У поєднанні з тим, що ви належите 2 іншому
чиє ім’я самоправда
Така зла дівчина, якщо хтось із нас має побачення
З трущобом, який це буде?
Ти можеш плакати 4 завжди, але ти не отримаєш співчуття
Це найкращий день у моєму житті
У мене 3 золотих ланцюга
І вони будуть сяяти 4 завжди
Вони є ядром моєї душі
Розтануть, ні, ніколи
У мене 3 золотих ланцюга
І вони будуть сяяти 4 завжди
Вони є ядром моєї душі
Розтануть, ні, ніколи
Поверніть ланцюги — якщо не зробите, ви помрете
Між мною і вами нічого не повинно стати
У мене 3 золотих ланцюга
І вони будуть сяяти 4 завжди
Якщо в одного з нас 2 ходу, то ти підеш переді мною, якщо в одного з нас 2 ходу (3 золотих ланцюга)
Ти підеш переді мною
(3 золотих ланцюга)
Ти підеш переді мною, дитинко (вони будуть сяяти 4 роки)
Тому що я не кажу, що ви зробите
(3 золотих ланцюга)
(ви підете переді мною)
(ви підете переді мною)
(ви підете переді мною)
(ви підете переді мною)