Переклад тексту пісні Chains - 3

Chains - 3
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Chains , виконавця -3
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:31.12.1987
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Chains (оригінал)Chains (переклад)
We shadow dance, you follow me, and that’s the way it has to be Ми танок тіней, ти слідуєш за мною, і це так так має бути
'Cause even though we’ve got no strings, you are tied to me Тому що, незважаючи на те, що у нас немає жодних зобов’язань, ти прив’язаний до мене
You never tried to turn away, unspoken touch to make you stay Ви ніколи не намагалися відвернутися, невисловлений дотик, щоб змусити вас залишитися
And though it isn’t written in stone, you belong to me І хоча це не написано на камені, ти належиш мені
And when we get this close in the night, the circle closes in uptight І коли вночі ми наближаємося так близько, коло замикається натягнуто
And it’s like we’re in І ніби ми в
Chains chains the kind that won’t break, invisible chains holding us together Ланцюги ланцюги, які не розриваються, невидимі ланцюги, які тримають нас разом
Chains chains there’s nowhere to escape Ланцюги ланцюгами нікуди не втекти
I’m making you mine, I’m keeping you forever Я роблю тебе своєю, я бережу тебе назавжди
Just like the wind you’re free to go, without your body or your soul Так само, як вітер, ви можете йти без тіла чи душі
Oh you gave it to me long ago, you belong to me О, ти дав мені це давно, ти належиш мені
And when we get this close in the night І коли ми наблизимося вночі
Whoa whoa whoa, the circle closes in uptight, and it’s like we’re in Вау, вау, коло замикається, і ніби ми в ньому
Chains chains the kind that won’t break, invisible chains holding us together Ланцюги ланцюги, які не розриваються, невидимі ланцюги, які тримають нас разом
Chains chains there’s nowhere to escape Ланцюги ланцюгами нікуди не втекти
I’m making you mine, I’m keeping you forever Я роблю тебе своєю, я бережу тебе назавжди
Chains chains the kind that won’t break, invisible chains holding us together Ланцюги ланцюги, які не розриваються, невидимі ланцюги, які тримають нас разом
Chains chains there’s nowhere to escape Ланцюги ланцюгами нікуди не втекти
I’m making you mine, I’m keeping you forever Я роблю тебе своєю, я бережу тебе назавжди
Chains chains the kind that won’t break, invisible chains holding us together Ланцюги ланцюги, які не розриваються, невидимі ланцюги, які тримають нас разом
Chains chains there’s nowhere to escape Ланцюги ланцюгами нікуди не втекти
I’m making you mine, I’m keeping you forever Я роблю тебе своєю, я бережу тебе назавжди
Chains chains the kind that won’t breakЛанцюги ланцюги, які не розриваються
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: