Переклад тексту пісні Jou Skaduwee - 3, 2008 South Africa, 40

Jou Skaduwee - 3, 2008 South Africa, 40
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Jou Skaduwee , виконавця -3
У жанрі:Музыка мира
Дата випуску:04.01.2009
Мова пісні:Африкаанс

Виберіть якою мовою перекладати:

Jou Skaduwee (оригінал)Jou Skaduwee (переклад)
Stap kaalvoet saam met my, in die reën Ходи босоніж зі мною, під дощем
Op die spore van ons drome По стежці наших мрій
Net ek en jy alleen Тільки ти і я наодинці
En waar die son jou buitelyne laat ophou sal ek begin І де сонце зупиняє твої обриси я почну
Wat jy gee sal ek neem, want ek en jy is een Те, що ти даси, я візьму, бо ми з тобою одне ціле
Jou skaduwee Твоя тінь
Met elke hartklop volg ek oral op jou paaie, elke tree З кожним ударом серця я іду всюди на твоїх стежках, за кожним кроком
Deur droë woestyne deur die diepste, diepste waters Через сухі пустелі через найглибші, найглибші води
Van die blou see З синього моря
En sou die strale van die son jou spore dofmaak І проміння сонця притупило б твої сліди
Sal ek koelte gee Дам прохолоду
My asem bly ‘n deel van jou Моє дихання залишається частиною тебе
Ek sal jou regop hou Я буду тримати вас у вертикальному положенні
Jou skaduwee Твоя тінь
Kom tel die sterre saam met my, elke aand Приходь рахувати зірки зі мною щовечора
In die melkweg lê ons drome en wag У галактиці ми лежимо мрії і чекаємо
Dat ons dit kom haal Щоб ми прийшли його отримати
Maar die donker van die onbekende nagte, dit maak my bang Але темрява невідомих ночей мене лякає
Mag ek jou skuiling leen, want ek en jy is een Дозволь мені позичити твій притулок, бо ми з тобою одне ціле
Jou skaduwee Твоя тінь
Met elke hartklop volg ek oral op jou paaie, elke tree З кожним ударом серця я іду всюди на твоїх стежках, за кожним кроком
Deur droë woestyne deur die diepste, diepste waters Через сухі пустелі через найглибші, найглибші води
Van die blou see З синього моря
En sou die strale van die son jou spore dofmaak І проміння сонця притупило б твої сліди
Sal ek koelte gee Дам прохолоду
My asem bly ‘n deel van jou Моє дихання залишається частиною тебе
Ek sal jou regop hou Я буду тримати вас у вертикальному положенні
Jou skaduwee Твоя тінь
Met elke hartklop volg ek oral op jou paaie, elke tree З кожним ударом серця я іду всюди на твоїх стежках, за кожним кроком
Deur droë woestyne deur die diepste, diepste waters Через сухі пустелі через найглибші, найглибші води
Van die blou see З синього моря
En sou die strale van die son jou spore dofmaak І проміння сонця притупило б твої сліди
Sal ek koelte gee Дам прохолоду
My asem bly ‘n deel van jou Моє дихання залишається частиною тебе
Ek sal jou regop hou Я буду тримати вас у вертикальному положенні
Jou skaduweeТвоя тінь
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2012
2005
2020
2020
2020
2007
2007
2007
2007
Instantly
ft. Beno, 40
2019
2007
2020
2020
2020
1987
1987
1987
2020
2020
Himna
ft. Pendrek, Pendrek, 40
2017
Тексти пісень виконавця: 3