Переклад тексту пісні Твоё Наследие - 2ND SEASON

Твоё Наследие (оригінал)

Где тот огонь, что был в глазах?
Он потерян, вышло время
Угас весь пыл.
То, чем ты жил — лишь прах
Кем же мы станем?
Знать бы одно:
«Перевернётся ли мир вверх дном?»
Вновь засияем ли?
Вырвемся в топ
Не сбавив ход?
Сквозь тысячи планет
Живым течением
Стремится яркий свет —
Твоё наследие
Не стой, не жди, брось всё, беги
Прочь из плена к переменам
И пусть стучит мотор мечты в груди
В ритме этом станут пеплом мосты
Один
Против серой толпы
Тех, кто пытается казаться, а не быть
Огонь (Огонь)
В моем сердце горит
Сильнее звёзд, пламя вечное не затушить
Сквозь тысячи планет
Живым течением
Стремится яркий свет —
Твоё наследие

(переклад)

Де той вогонь, що був у очах?
Він втрачений, вийшов час
Згас увесь запал.
Те, чим ти жив — лише порох
Ким же ми станемо?
Знати би одне:
«Перевернеться чи світ догори дном?»
Знову засяємо?
Вирвемося в топ
Не зменшивши хід?
Крізь тисячі планет
Живою течією
Прагне яскраве світло—
Твоя спадщина
Не стій, не чекай, кинь все, біжи
Геть із полонена до змін
І нехай стукає мотор мрії в груди
У цьому ритмі стануть попелом мости
Один
Проти сірого натовпу
Тих, хто намагається здаватися, а не бути
Вогонь (Вогонь)
У моєму серці горить
Сильніше зірок, полум'я вічне не загасити
Крізь тисячі планет
Живою течією
Прагне яскраве світло—
Твоя спадщина